Gong Mengjuan, Ye Wenhua, Xie Yuanyuan, Wang Shumei, Liang Shengwang, Zou Zhongjie
Chinese Medicine College, Guangdong Pharmaceutical University, Guangzhou 510006, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2012 Jun;37(11):1682-5.
To investigate the metabolic profile of hydrocortisone-induced 'Kidney-yang deficiency syndrome'in rats and the intervention effects of Morinda officinalis.
Proton nuclear magnetic resonance (1H-NMR) technique was used to analyze the rat metabonome in serum. Orthogonal partial least squares discriminant analysis (OPLS-DA) were processed to analyze the metabonome difference between the control and hydrocortisone treated samples. Twelve potential biomarkers were selected, via the parameter of variable importance in the projection (VIP). Principal components analysis (PCA) was employed to process the data from the M. officinalis. treatment group and the intervention effects of M. officinalis, was investigated through the selected potential biomarkers.
After hydrocortisone treatment, the energy metabolism, amino acids metabolism and gut microflora environment were seriously disturbed and transmethylation was surpressed. M. officinalis could effectively alleviate the disturbance of energy and amino acids metabolism and enhance transmethylation, but could not modulate the gut microflora environment.
The results obtained suggested that metabonomic studies could better reflect the whole status of metabolism in bio-systems, and could be treated as a potential powerful approach in pharmacological studies and investigation of the essence of 'syndrome' in traditional Chinese medicine.
探讨氢化可的松致大鼠“肾阳虚证”的代谢轮廓及巴戟天的干预作用。
采用质子核磁共振(1H-NMR)技术分析大鼠血清代谢组。运用正交偏最小二乘法判别分析(OPLS-DA)分析对照组与氢化可的松处理组样本的代谢组差异。通过投影中变量重要性参数(VIP)筛选出12个潜在生物标志物。采用主成分分析(PCA)处理巴戟天治疗组的数据,并通过筛选出的潜在生物标志物研究巴戟天的干预作用。
氢化可的松处理后,大鼠能量代谢、氨基酸代谢及肠道微生物环境受到严重干扰,转甲基作用受到抑制。巴戟天能有效缓解能量和氨基酸代谢的紊乱,增强转甲基作用,但不能调节肠道微生物环境。
研究结果表明,代谢组学研究能更好地反映生物体系的整体代谢状态,可作为药理研究及中医“证”本质探讨的一种潜在有力方法。