Clinical and Descriptive Epidemiology Unit, ISPO - Cancer Prevention and Research Institute, Via delle Oblate 2, 50141 Florence, Italy.
BMC Med. 2012 Sep 20;10:106. doi: 10.1186/1741-7015-10-106.
A decline in breast cancer mortality has been observed in western European Countries since the middle of the 1990s. Different methodological approaches, including case-control studies, incidence-based mortality studies, and trend studies, have been used to assess the effectiveness of mammography screening programmes in reducing breast cancer mortality. However, not all methods succeed in distinguishing the relative contributions of service screening and taking correctly into consideration the potential source of bias that might affect the estimate. Recently, a review of six case-control studies confirmed a breast cancer mortality reduction ranging from 38% to 70% among screened women. This figure is in accordance with the estimate obtained from incidence-based mortality studies if screening compliance is taken into account. We will describe the methodological constraints of mortality trend studies in predicting the impact of screening on mortality and the necessary caution that must be applied when interpreting the results of such studies. In conclusion, when appropriate methodological approaches are used, it is evident that mammographic screening programmes have contributed substantially to the observed decline in breast cancer mortality.
自 20 世纪 90 年代中期以来,西欧国家的乳腺癌死亡率呈下降趋势。已经使用了不同的方法学方法,包括病例对照研究、基于发病率的死亡率研究和趋势研究,来评估乳房 X 线筛查计划在降低乳腺癌死亡率方面的有效性。然而,并非所有方法都能成功区分服务筛查的相对贡献,并正确考虑可能影响估计的潜在偏倚来源。最近,对六项病例对照研究的综述证实,在接受筛查的女性中,乳腺癌死亡率降低了 38%至 70%。如果考虑到筛查的依从性,这一数字与基于发病率的死亡率研究得出的估计数相符。我们将描述死亡率趋势研究在预测筛查对死亡率的影响方面的方法学限制,以及在解释此类研究结果时必须谨慎。总之,当使用适当的方法学方法时,很明显,乳房 X 线筛查计划为观察到的乳腺癌死亡率下降做出了重大贡献。