Department of Pediatrics, Federico II University, Naples, Italy.
Ital J Pediatr. 2012 Sep 20;38:49. doi: 10.1186/1824-7288-38-49.
Antiphospholipid syndrome (APS) is characterized by recurrent arterial and venous thrombosis and detection of antiphospholipid antibodies (aPLs). This syndrome may be associated with connective tissue disorders, or with malignancies, but it may also appear in isolated form (primary APS). We report on a pediatric patient presenting with acute adrenal failure as the first manifestation of primary APS.
A previously healthy 11-year-old boy developed fever, abdominal pain, and vomiting. An abdominal computed tomography scan showed nodular lesions in the adrenal glands. He was referred to our Department and a diagnosis of APS and acute adrenal failure was considered, based on positive aPLs (IgG and IgM), elevated ACTH levels and low cortisol levels. Other features were anemia, thrombocytopenia, elevated inflammatory parameters, hypergammaglobulinemia, prolonged partial thromboplastin time, positive antinuclear, anticardiolipin, anti-platelet antibodies, with negative double-stranded DNA antibodies. Lupus anticoagulant and Coomb's tests were positive. MRI revealed a bilateral adrenal hemorrhage. A treatment with intravenous metylprednisolone, followed by oral prednisone and anticoagulant, was started, resulting in a progressive improvement. After 2 months he also showed hyponatremia and elevated renine levels, indicating a mineralcocorticoid deficiency, requiring fludrocortisones therapy.
The development of acute adrenal failure from bilateral adrenal haemorrhage in the context of APS is a rare but life-threatening event that should be promptly recognized and treated. Moreover, this case emphasizes the importance of the assessment of aPLs in patients with acute adrenal failure in the context of an autoreaction.
抗磷脂综合征(APS)的特征是反复出现动脉和静脉血栓形成,并检测到抗磷脂抗体(aPL)。这种综合征可能与结缔组织疾病或恶性肿瘤有关,但也可能以孤立形式出现(原发性 APS)。我们报告了一例儿科患者,以急性肾上腺功能衰竭为原发性 APS 的首发表现。
一名之前健康的 11 岁男孩出现发热、腹痛和呕吐。腹部 CT 扫描显示肾上腺有结节性病变。他被转至我们科室,根据阳性的 aPL(IgG 和 IgM)、ACTH 水平升高和皮质醇水平降低,考虑诊断为 APS 和急性肾上腺功能衰竭。其他特征包括贫血、血小板减少、炎症参数升高、高丙种球蛋白血症、部分凝血活酶时间延长、抗核抗体、抗心磷脂抗体、抗血小板抗体阳性,而双链 DNA 抗体阴性。狼疮抗凝物和 Coomb's 试验阳性。MRI 显示双侧肾上腺出血。开始接受静脉注射甲基强的松龙,随后口服泼尼松和抗凝治疗,病情逐渐改善。2 个月后,他还出现低钠血症和肾素水平升高,表明存在盐皮质激素缺乏症,需要氟氢可的松治疗。
在 APS 背景下,双侧肾上腺出血导致急性肾上腺功能衰竭是一种罕见但危及生命的事件,应及时识别和治疗。此外,该病例强调了在自身免疫反应背景下评估急性肾上腺功能衰竭患者的 aPLs 的重要性。