Suppr超能文献

在 3T 临床环境下,通过氢-1 和钠-23 磁共振成像对人前列腺组织进行表观扩散系数和钠浓度测量。

Apparent diffusion coefficient and sodium concentration measurements in human prostate tissue via hydrogen-1 and sodium-23 magnetic resonance imaging in a clinical setting at 3T.

机构信息

Institute of Clinical Radiology and Nuclear Medicine, University Medical Center Mannheim, Medical Faculty Mannheim, 68167 Mannheim, Germany.

出版信息

Invest Radiol. 2012 Dec;47(12):677-82. doi: 10.1097/RLI.0b013e318267bc6f.

Abstract

INTRODUCTION

Multiparametric magnetic resonance imaging (MRI) of the prostate involves morphologic and functional imaging techniques, which could potentially enable to distinguish between common benign prostate diseases, especially prostatitis and prostate cancer. The aim of this study was to determine the apparent diffusion coefficient (ADC) and the tissue sodium concentration (TSC) in 2 different regions of the human prostate, that is, the central gland (CG) and the peripheral gland (PG), by means of standard hydrogen-1 (H) MRI and quantitative sodium-23 (Na) MRI at 3 T to increase the spectrum of diagnostic parameters for prostate examinations.

METHODS

All measurements were performed on a 3-T clinical whole-body magnetic resonance (MR) scanner. Na MR images were acquired with density-adapted 3-dimensional radial sequence and isotropic voxel resolution of 5 × 5 × 5 mm. After approval by the institutional review board and informed consent were obtained, 8 healthy volunteers were included in this study. Diffusion-weighted imaging and T2-weighted images were also recorded and hence enabled the correlation of measured TSC values with current state-of-the-art H MRI techniques.

RESULTS

The ADC in both subregions was measured to be at normal levels (CG, 1.19 [0.09] ×10 mm/s; PG, 1.54 [0.14] × 10 mm/s) in all 8 volunteers. Good spatial resolution of the Na images allowed for an easy identification of the same subregions from the Na MR images. In healthy adult volunteers (age, 29 [2] years), the TSC was measured lower in central (55 [15] mmol/L) and higher in peripheral (69 [16] mmol/L) prostate tissue. A correlation between the TSC and the ADC in the 2 subregions was found in the same volunteer group (Pearson correlation coefficient = 0.87).

DISCUSSION

For the first time, TSC was spatially resolved in human prostate tissue by means of Na MRI. Interestingly, the herein found TSC values of ∼60 mmol/L were half as high as in a previously reported Na MRI study where prostate TSC was measured in 5-month-old mice. Future studies are required to determine the prostate TSC in cancer patients as well as in older volunteers. In conclusion, TSC can be measured in humans with sufficiently high spatial and temporal resolution at 3 T and could hence provide an additional noninvasive marker for the diagnosis of various prostate pathologies.

摘要

介绍

前列腺的多参数磁共振成像(MRI)涉及形态和功能成像技术,这可能使我们能够区分常见的良性前列腺疾病,尤其是前列腺炎和前列腺癌。本研究的目的是通过标准的氢-1(H)MRI 和 3T 下的定量钠-23(Na)MRI 来确定人前列腺的 2 个不同区域(中央腺体(CG)和外周腺体(PG))的表观扩散系数(ADC)和组织钠浓度(TSC),以增加前列腺检查的诊断参数谱。

方法

所有测量均在 3T 临床全身磁共振(MR)扫描仪上进行。Na MR 图像是通过密度自适应三维径向序列和各向同性体素分辨率为 5×5×5mm 采集的。在获得机构审查委员会的批准和知情同意后,本研究纳入了 8 名健康志愿者。还记录了扩散加权成像和 T2 加权图像,从而使测量的 TSC 值与当前最先进的 H MRI 技术相关联。

结果

在所有 8 名志愿者中,两个亚区的 ADC 均测量为正常水平(CG,1.19[0.09]×10mm/s;PG,1.54[0.14]×10mm/s)。Na 图像的良好空间分辨率允许从 Na MR 图像中轻松识别相同的亚区。在健康成年志愿者(年龄,29[2]岁)中,中央前列腺组织的 TSC 较低(55[15]mmol/L),外周前列腺组织的 TSC 较高(69[16]mmol/L)。在同一志愿者组中发现 TSC 与 2 个亚区 ADC 之间存在相关性(皮尔逊相关系数=0.87)。

讨论

这是首次通过 Na MRI 在人体前列腺组织中空间分辨 TSC。有趣的是,这里发现的 TSC 值约为 60mmol/L,是之前报道的在 5 个月大的小鼠中测量前列腺 TSC 的 Na MRI 研究中的 TSC 值的一半。需要进一步的研究来确定癌症患者和老年志愿者的前列腺 TSC。总之,在 3T 下可以以足够高的空间和时间分辨率测量人 TSC,因此可以为各种前列腺疾病的诊断提供另一个非侵入性标志物。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验