Arthur Brian, Lewkonia Peter, Quon Jeffrey A, Street John, Bishop Paul B
Combined Neurosurgical and Orthopaedic Spine Program, Vancouver General Hospital, Division of Spine, Department of Orthopaedics & I.C.O.R.D. (International Collaboration on Repair Discoveries), University of British Columbia, Vancouver, Canada.
J Can Chiropr Assoc. 2012 Sep;56(3):173-8.
To describe two patients with lumbar facet synovial cysts causing sciatica and progressive neurological deficit.
A 52-year-old female with bilateral sciatica and a neurological deficit that progressed to a foot drop; and a 54-year-old female with worsening sciatica and progressive calf weakness were seen at a major tertiary care centre. Diagnostic imaging studies revealed the presence of spinal nerve root impingement by large facet synovial cysts.
Activity modification, gabapentinoid and non-steroidal anti-inflammatory medications were unsuccessful in ameliorating either patient's symptoms. One patient had been receiving ongoing lumbar chiropractic spinal manipulative therapy despite the onset of a progressive neurological deficit. Both patients eventually required surgery to remove the cyst and decompress the affected spinal nerve roots.
Patients with acute sciatica who develop a progressive neurological deficit while under care, require prompt referral for axial imaging and surgical consultation. Primary care spine clinicians need to be aware of lumbar facet synovial cysts as a possible cause of acute sciatica and the associated increased risk of the patient developing a progressive neurological deficit.
描述两名因腰椎小关节滑膜囊肿导致坐骨神经痛和进行性神经功能缺损的患者。
一名52岁女性,双侧坐骨神经痛,神经功能缺损进展至足下垂;另一名54岁女性,坐骨神经痛加重,小腿进行性无力,均在一家大型三级医疗中心就诊。诊断性影像学检查显示大的小关节滑膜囊肿压迫脊神经根。
调整活动、使用加巴喷丁类药物和非甾体抗炎药均未能改善任何一名患者的症状。一名患者尽管出现进行性神经功能缺损仍持续接受腰椎整脊手法治疗。两名患者最终均需手术切除囊肿并减压受影响的脊神经根。
正在接受治疗的急性坐骨神经痛患者若出现进行性神经功能缺损,需要立即转诊进行脊柱影像学检查和外科会诊。基层脊柱临床医生需要意识到腰椎小关节滑膜囊肿可能是急性坐骨神经痛的病因,以及患者出现进行性神经功能缺损的相关风险增加。