Ayberk Giyas, Ozveren Faik, Gök Beril, Yazgan Aylin, Tosun Hakan, Seçkin Zekai, Altundal Naci
Department of Neurological Surgery, Ankara Ataturk Training and Research Hospital, Ankara, Turkey.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2008 Jul;48(7):298-303; discussion 303. doi: 10.2176/nmc.48.298.
Nine patients treated surgically for lumbar spinal synovial cyst were reviewed. Four patients had synovial, two had ganglion, one had posterior longitudinal ligament, and two had ligamentum flavum cyst. Synovial cysts had a single layer of epithelial cells in the inner layer of the cyst with continuity with the facet joint. Ganglion cyst had no continuity with the facet joint and epithelial lining was present in one and absent in one case. Posterior longitudinal ligament and ligamentum flavum cysts had no continuity with the facet joint and no epithelial lining. Magnetic resonance imaging showed the cysts better than computed tomography. All patients treated for nerve root compression or lumbar spinal canal narrowing. One patient suffered recurrence 1 year later and was reoperated. Operative results were excellent in six and good in three patients. Lumbar spinal synovial cysts should be considered in differential diagnosis of lumbar radiculopathy/neurogenic claudication and is surgically treatable.
回顾了9例接受手术治疗的腰椎滑膜囊肿患者。其中4例为滑膜囊肿,2例为腱鞘囊肿,1例为后纵韧带囊肿,2例为黄韧带囊肿。滑膜囊肿在囊肿内层有单层上皮细胞,与小关节相连。腱鞘囊肿与小关节不相连,1例有上皮内衬,1例无。后纵韧带囊肿和黄韧带囊肿与小关节不相连,无上皮内衬。磁共振成像显示囊肿比计算机断层扫描更好。所有患者均因神经根受压或腰椎管狭窄接受治疗。1例患者1年后复发并再次手术。6例患者手术效果极佳,3例良好。腰椎滑膜囊肿应在腰椎神经根病/神经源性间歇性跛行的鉴别诊断中予以考虑,且可通过手术治疗。