Bioquell (UK) Ltd., 52 Royce Close, West Portway, Andover, Hampshire SP10 3RX, UK.
Int J Antimicrob Agents. 2012 Nov;40(5):389-97. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2012.07.009. Epub 2012 Sep 20.
The People's Republic of China, commonly known as China, comprises approximately one-fifth of the world's population. Because of the expanding size and density of its population and the frequent interaction of people with animals, China is a hotspot for the emergence and spread of new microbial threats and is a major contributor to the worldwide infectious disease burden. In recent years, the emergence and rapid spread of severe acute respiratory syndrome (SARS) generated considerable interest in the Chinese healthcare system and its infection control and prevention measures. This review examines antibiotic misuse and the status of antibiotic resistance in the Chinese healthcare system. China has high rates of antibiotic resistance driven by misuse of these agents in a healthcare system that provides strong incentives for overprescribing and in a country where self-medication is common. Tuberculosis remains a serious problem in China, with a high prevalence of multidrug-resistant and extensively drug-resistant strains. Drug resistance amongst nosocomial bacteria has been on a rapid upward trend with a strong inclination towards multidrug resistance. There is a need for effective infection prevention and control measures and strict use of antibiotics in China to control the rise and spread of antibiotic resistance in the country.
中华人民共和国,通常简称为中国,拥有约占世界五分之一的人口。由于其庞大的人口规模和密度不断扩大,以及人与动物之间的频繁互动,中国成为了新的微生物威胁出现和传播的热点地区,也是全球传染病负担的主要贡献者。近年来,严重急性呼吸系统综合征(SARS)的出现和迅速传播引起了人们对中国医疗体系及其感染控制和预防措施的极大关注。本综述考察了中国医疗体系中抗生素滥用和抗生素耐药性的现状。中国的抗生素耐药性率很高,这是由于在一个强烈鼓励过度处方的医疗体系中,这些药物被滥用,而且在中国,自我用药很常见。结核病在中国仍然是一个严重的问题,耐多药和广泛耐药菌株的患病率很高。医院内细菌的耐药性呈快速上升趋势,且具有强烈的多药耐药倾向。中国需要采取有效的感染预防和控制措施,并严格使用抗生素,以控制该国抗生素耐药性的上升和传播。