Institute of Liver Studies and Liver Unit, King's College London School of Medicine at King's College Hospital and Kings College Hospital NHS Trust Foundation Trust, London, United Kingdom.
World J Gastroenterol. 2012 Sep 21;18(35):4855-65. doi: 10.3748/wjg.v18.i35.4855.
Primary biliary cirrhosis (PBC) is a progressive cholestatic liver disease characterized by the immune-mediated destruction of biliary epithelial cells in small intrahepatic bile ducts. The disease is characterized by circulating antimitochondrial antibodies (AMAs) as well as disease-specific antinuclear antibodies, cholestatic liver function tests, and characteristic histological features, including granulomas. A variety of organisms are involved in granuloma formation, of which mycobacteria are the most commonly associated. This has led to the hypothesis that mycobacteria may be involved in the pathogenesis of PBC, along with other infectious agents. Additionally, AMAs are found in a subgroup of patients with mycobacterial infections, such as leprosy and pulmonary tuberculosis. Antibodies against species-specific mycobacterial proteins have been reported in patients with PBC, but it is not clear whether these antibodies are specific for the disease. In addition, data in support of the involvement of the role of molecular mimicry between mycobacterial and human mitochondrial antigens as triggers of cross-reactive immune responses leading to the loss of immunological tolerance, and the induction of pathological features have been published. Thus, antibodies against mycobacterial heat shock protein appear to cross-recognize AMA-specific autoantigens, but it is not clear whether these autoantibodies are mycobacterium-species-specific, and whether they are pathogenic or incidental. The view that mycobacteria are infectious triggers of PBC is intriguing, but the data provided so far are not conclusive.
原发性胆汁性胆管炎(PBC)是一种进行性胆汁淤积性肝病,其特征是小肝内胆管的胆管上皮细胞发生免疫介导的破坏。该疾病的特征是循环抗线粒体抗体(AMAs)以及疾病特异性抗核抗体、胆汁淤积性肝功能测试和特征性组织学特征,包括肉芽肿。多种生物体参与肉芽肿的形成,其中分枝杆菌最常见。这导致了这样的假设,即分枝杆菌可能与其他感染因子一起参与 PBC 的发病机制。此外,AMAs 存在于分枝杆菌感染的亚组患者中,例如麻风病和肺结核。在 PBC 患者中已经报道了针对特定种属分枝杆菌蛋白的抗体,但尚不清楚这些抗体是否针对该疾病。此外,已经发表了支持分枝杆菌和人类线粒体抗原之间的分子模拟在触发交叉反应性免疫反应导致免疫耐受丧失和诱导病理特征中的作用的数据。因此,针对分枝杆菌热休克蛋白的抗体似乎可以交叉识别 AMA 特异性自身抗原,但尚不清楚这些自身抗体是否是分枝杆菌种特异性的,以及它们是否是致病性的还是偶发性的。分枝杆菌是 PBC 的感染触发因素这一观点很有趣,但到目前为止提供的数据还没有定论。