Saint-Aubert B, Szawlowski A W, Domergue J, Briand D, Joyeux H
Department of Surgery and Nutrition, Cancer Institute, University of Montpellier.
Surg Gynecol Obstet. 1990 Feb;170(2):169-70.
Presented herein is a simple and safe technique to secure the IVC in its segments above the liver and below the diaphragm through a simple incision in the abdomen. After complete division of the hepatic ligaments, the index finger is passed through the upper recessus of the lesser sac, behind the vein, and just above the caudate lobe, meeting the right thumb on the right side of the vein. A tissue string is then passed, and the IVC is secured. The experience of the authors with more than 100 consecutive hepatectomies has shown this technique to be a reliable approach to secure the IVC during routine hepatic operations.
本文介绍了一种简单安全的技术,通过腹部的一个简单切口来固定位于肝脏上方和膈肌下方的下腔静脉各段。在完全切断肝韧带后,食指经小网膜囊上隐窝,在静脉后方、尾状叶上方穿过,与静脉右侧的右手拇指会合。然后穿过一根组织线,固定下腔静脉。作者在连续100多例肝切除术中的经验表明,该技术是在常规肝脏手术中固定下腔静脉的可靠方法。