Academic Unit of General Practice and Primary Care, University of Glasgow, Glasgow, UK.
Sociol Health Illn. 2013 May;35(4):575-91. doi: 10.1111/j.1467-9566.2012.01513.x. Epub 2012 Sep 26.
First published in 1991, the ideas embedded in 'Lay epidemiology and the prevention paradox' offered a novel and rational explanation for the lay public's failure to fully engage with the lifestyle messages offered by health educators. During the course of a large ethnographic study in South Wales, Davison and colleagues described the emergence of what they termed the coronary candidate. Candidacy provides a 'cultural mechanism' that facilitates the estimation of risk for coronary heart disease. The model has rarely been applied to other major illnesses. This article presents findings from a study that sought to explore the lay epidemiology model, candidacy and cancer. In a series of in-depth individual interviews, members of the lay public discussed their ideas about cancer, and what emerged was an explanatory hierarchy to account for cancer events. Yet the random and unpredictable nature of cancer was emphasised as well as a general reluctance to accept the idea of cancer candidacy.
首次出版于 1991 年的《外行流行病学与预防悖论》一书中的观点,为公众未能充分接受健康教育者提供的生活方式信息这一现象,提供了新颖且合理的解释。在南威尔士进行的一项大型人种学研究过程中,戴维森及其同事描述了所谓的“冠心病候选者”的出现。候选资格提供了一种“文化机制”,有助于估计冠心病的风险。该模型很少应用于其他主要疾病。本文介绍了一项旨在探讨外行流行病学模型、候选资格与癌症的研究结果。在一系列深入的个人访谈中,普通公众成员讨论了他们对癌症的看法,由此产生了一个解释性层次结构,用以说明癌症事件。然而,癌症的随机性和不可预测性以及人们普遍不愿意接受癌症候选资格的想法也得到了强调。