Thaler I, Manor D, Itskovitz J, Rottem S, Levit N, Timor-Tritsch I, Brandes J M
Department of Obstetrics and Gynecology A, Rambam Medical Center, Haifa, Israel.
Am J Obstet Gynecol. 1990 Jan;162(1):121-5. doi: 10.1016/0002-9378(90)90834-t.
A transvaginal duplex Doppler ultrasonography system was used to measure blood flow characteristics in the ascending uterine artery before and during pregnancy. The system uses a 5 MHz Doppler transducer coupled to a 6.5 MHz imaging probe. There was a steady increase in volume flow rate in the left ascending uterine artery from a mean of 94.5 ml/min before pregnancy to a mean of 342 ml/min in late gestation (reflecting a 3.5-fold increase). With the assumption of equal flow on both uterine arteries, the fraction of the cardiac output that is distributed to these vessels was calculated to be 3.5% in early pregnancy and to reach 12% near term. The mean diameter of this vessel in the nonpregnant state was 1.6 mm, increasing to 3.7 mm toward term. The resistance to flow, expressed as the peak systolic to end-diastolic flow velocity ratio, declined from a mean of 5.3 in the nonpregnant state to a mean of 2.3 near term. These changes reflect the perpetual growth and development of the uteroplacental circulation, which provides the metabolic demands of the growing fetus throughout gestation.
采用经阴道双功多普勒超声系统测量妊娠前后子宫升动脉的血流特征。该系统使用一个5兆赫的多普勒换能器与一个6.5兆赫的成像探头相连。左子宫升动脉的血流量从妊娠前的平均94.5毫升/分钟稳步增加到妊娠晚期的平均342毫升/分钟(增长了3.5倍)。假设两条子宫动脉血流量相等,计算得出在妊娠早期分配到这些血管的心输出量比例为3.5%,接近足月时达到12%。该血管在非妊娠状态下的平均直径为1.6毫米,足月时增至3.7毫米。血流阻力以收缩期峰值与舒张末期流速之比表示,从非妊娠状态下的平均5.3降至足月时的平均2.3。这些变化反映了子宫胎盘循环的持续生长和发育,在整个妊娠期为不断生长的胎儿提供代谢需求。