Boston Red Sox Baseball Club, Boston, Massachusetts ; Division of Sports Medicine, Department of Orthopedic Surgery, Massachusetts General Hospital, Boston, Massachusetts.
Sports Health. 2010 Mar;2(2):101-15. doi: 10.1177/1941738110362518.
The overhead throwing athlete is an extremely challenging patient in sports medicine. The repetitive microtraumatic stresses imposed on the athlete's shoulder joint complex during the throwing motion constantly place the athlete at risk for injury. Treatment of the overhead athlete requires the understanding of several principles based on the unique physical characteristics of the overhead athlete and the demands endured during the act of throwing. These principles are described and incorporated in a multiphase progressive rehabilitation program designed to prevent injuries and rehabilitate the injured athlete, both nonoperatively and postoperatively.
上肢投掷运动员是运动医学中极具挑战性的患者。在投掷动作中,运动员的肩关节复合体反复受到微创伤性压力,使运动员不断面临受伤的风险。上肢运动员的治疗需要基于上肢运动员的独特身体特征和投掷过程中承受的要求,理解几个原则。这些原则在一个多阶段的渐进式康复计划中进行了描述和整合,旨在预防和康复上肢运动员的损伤,无论是非手术治疗还是手术后。