Department of Diagnostic Imaging, National University Hospital and Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore.
Cancer Imaging. 2012 Oct 2;12(1):290-303. doi: 10.1102/1470-7330.2012.0034.
The role of imaging in the management of rectal malignancy has progressively evolved and undergone several paradigm shifts. Unlike a few decades ago when the role of a radiologist was restricted at defining the longitudinal extent of the tumour with barium enema, recent advances in imaging techniques permit highly accurate locoregional and distant staging of the disease as well as prognostication on those who are likely to have a postoperative recurrence. Computed tomography (CT) has always been the mainstay of imaging when evaluating for distant metastasis, with the advent of positron emission tomography/CT improving its specificity. In rectal malignancy, it is the local extent of the disease that often influences the surgical decision making and need for neoadjuvant therapy. Although endoscopic ultrasound has been the traditional technique for determining the depth of tumour invasion, over the last decade magnetic resonance imaging (MRI) has emerged as a very effective tool for accurate T-staging. This review intends to address the status of various imaging modalities and their advantages and limitations in detection, pretreatment staging, and assessment of therapeutic efficacy in rectal cancer, with emphasis on MRI of high spatial resolution.
影像在直肠癌管理中的作用不断发展,并经历了几次范式转变。与几十年前放射科医生的作用仅限于通过钡灌肠来确定肿瘤的纵向范围不同,目前影像学技术的进步可以非常准确地对疾病进行局部和远处分期,以及对那些可能术后复发的患者进行预后评估。在评估远处转移时,计算机断层扫描(CT)一直是影像学的主要手段,而正电子发射断层扫描/CT 的出现提高了其特异性。在直肠癌中,疾病的局部范围往往会影响手术决策和新辅助治疗的需求。虽然内镜超声一直是确定肿瘤侵犯深度的传统技术,但在过去十年中,磁共振成像(MRI)已成为一种非常有效的准确 T 分期工具。本文旨在探讨各种影像学检查方法的现状及其在直肠癌检测、术前分期、治疗效果评估方面的优缺点,重点介绍高空间分辨率 MRI。