Suppr超能文献

意大利西西里岛一个养猪场中的甲型H1N1大流行性流感病毒。

Pandemic influenza A/H1N1 virus in a swine farm house in Sicily, Italy.

作者信息

Guercio A, Purpari G, Conaldi P G, Pagano V, Moreno A, Giambruno P, Di Trani L, Vaccari G, Falcone E, Istituto A Boni, Cordioli P

机构信息

Zooprofilattico Sperimentale d ella Sicilia, 90129 Palermo, Italy.

出版信息

J Environ Biol. 2012 Mar;33(2):155-7.

Abstract

This report describes a pandemic A/H1N1 (H1N1 pdm) virus outbreak occurred in December, 2009 in a swine farm used as research facility (Istituto Mediterraneo Trapianti e Terapie ad Alta Specializzazione) for preclinical studies, located in Sicily, Italy. All the 13 pigs of the farm, showed cough, fever, inappetence and weakness. At the same time, an unvaccinated worker of the stabling showed influenza-like symptoms. RNAv extracted from two swabs collected from infected pigs resulted positive by Real Time RT-PCR for Influenza A virus. Furthermore, after growth on embryonated eggs, viral isolates were identified by Real Time RT-PCR specific for H1N1 pdm virus and characterized antigenically. Sequencing of the whole genome was also performed. All sera taken from animals and from the worker were tested by a competitive influenza A ELISA and by the haemoagglutination inhibition test. Serological findings confirmed the circulation of influenza virus H1N1 pdm in pigs and the presence of specific antibodies against H1N1 pdm in human serum. The results of this study seem to support a H1N1 pdm transmission from man to animals showing the importance of serological and virological investigation to control the pig farms and the importance of close cooperation between the different authorities like veterinarian and human public.

摘要

本报告描述了2009年12月在意大利西西里岛一家用作临床前研究的研究机构(地中海移植与高级专科治疗研究所)的养猪场发生的甲型H1N1流感大流行病毒(H1N1 pdm)疫情。该农场的13头猪均出现咳嗽、发热、食欲不振和虚弱症状。与此同时,该畜舍一名未接种疫苗的工作人员出现了流感样症状。从感染猪采集的两份拭子中提取的RNAv经实时逆转录聚合酶链反应检测,结果显示甲型流感病毒呈阳性。此外,在鸡胚上培养后,通过针对H1N1 pdm病毒的实时逆转录聚合酶链反应对病毒分离株进行鉴定,并进行抗原特性分析。还对整个基因组进行了测序。对从动物和工作人员采集的所有血清进行了甲型流感竞争ELISA和血凝抑制试验检测。血清学结果证实了H1N1 pdm流感病毒在猪中的传播以及人血清中存在针对H1N1 pdm的特异性抗体。本研究结果似乎支持H1N1 pdm从人传播至动物,这表明血清学和病毒学调查对于控制养猪场的重要性,以及兽医和人类公共卫生等不同部门之间密切合作的重要性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验