Division of Pediatric Gastroenterology, Hepatology, and Nutrition, Children's Hospital of Pittsburgh of UPMC, Pittsburgh, PA 15224, USA.
J Pediatr Gastroenterol Nutr. 2012 May;54(5):580-7. doi: 10.1097/MPG.0b013e31824711b7.
The published natural history of congenital hepatic fibrosis (CHF) was examined to inform clinical decision making in autosomal recessive polycystic kidney disease (ARPKD).
A systematic literature search of the data on CHF, ARPKD, Caroli disease, Caroli syndrome, and type V choledochal cyst was performed to extract data related to portal hypertension, infection, malignancy, mortality, and transplantation.
Information related to 1230 patients with CHF was extracted from 155 articles. Median and mean age at diagnosis were 2 and 11.2 years, respectively. Median and mean time followed after diagnosis were 5.0 and 7.5 years, respectively (range 0-38 years). Sequelae of portal hypertension (n = 409), cholangitis (n = 152), and malignancy (n = 21) were noted. The nature of the portal hypertension was similar to that in other pediatric conditions (164 with varices, 74 bleeding varices, 81 underwent portosystemic shunting). Documented cholangitis was fatal in 3 of 23 children who were infected after renal transplantation. Twenty-one patients developed hepatobiliary cancer, with the majority having cholangiocarcinoma (n = 19). Cholangiocarcinoma (CCA) was predominant in individuals older than 40 years with either Caroli syndrome or isolated CHF, not ARPKD (median and mean age at CCA diagnosis were 70.3 and 60.1 years, respectively; range 33-75 years). There was a relative paucity of data on combined liver-kidney transplantation.
Clinical decision making in ARPKD should reflect an understanding of the potential issues emanating from CHF. Accepted pediatric specific approaches to portal hypertension are warranted but must take into consideration the stage of renal insufficiency and potential plans for renal transplantation. Cholangitis is a major issue and necessitates anticipatory guidance and awareness. CCA, although a dreaded complication, does not appear to be a major issue during childhood. The indications for liver and combined liver-kidney transplantation are controversial and warrant further analysis.
研究先天性肝纤维化(CHF)的发病过程,为常染色体隐性多囊肾病(ARPKD)的临床决策提供参考。
系统检索了关于 CHF、ARPKD、Caroli 病、Caroli 综合征和 V 型胆总管囊肿的文献,提取与门静脉高压、感染、恶性肿瘤、死亡率和移植相关的数据。
从 155 篇文章中提取了 1230 例 CHF 患者的信息。诊断时的中位和平均年龄分别为 2 岁和 11.2 岁。诊断后中位和平均随访时间分别为 5.0 年和 7.5 年(0-38 年)。记录了门静脉高压(n=409)、胆管炎(n=152)和恶性肿瘤(n=21)的并发症。门静脉高压的性质与其他儿科疾病相似(164 例有静脉曲张,74 例静脉曲张出血,81 例行门体分流术)。肾移植后感染的 23 例儿童中有 3 例胆管炎死亡。21 例患者发生肝胆癌,其中大部分为胆管癌(n=19)。胆管癌(CCA)在 Caroli 综合征或孤立性 CHF 而不是 ARPKD 的患者中更为常见,年龄大于 40 岁,中位和平均年龄分别为 70.3 岁和 60.1 岁(范围 33-75 岁)。关于肝肾联合移植的数据相对较少。
ARPKD 的临床决策应反映对 CHF 相关问题的认识。小儿特有的门静脉高压处理方法是可行的,但必须考虑到肾功能不全的阶段和可能的肾移植计划。胆管炎是一个主要问题,需要进行预期指导和认识。虽然 CCA 是一种可怕的并发症,但在儿童时期似乎不是一个主要问题。肝移植和肝肾联合移植的适应证存在争议,需要进一步分析。