Göckeritz Oliver
Chirurgische Praxisklinik and Venenzentrum Leipzig Nonnenstrasse 44, Leipzig, Germany.
J Cutan Aesthet Surg. 2012 Apr;5(2):104-14. doi: 10.4103/0974-2077.99443.
Venous disorders are among the most frequent disease patterns in the Western world. Still at the turn to the 21st century there was no alternative available to the surgical treatment of varicosis. Meanwhile the endoluminal treatment methods have established and have demonstrated their efficiency while having lower side effects in comparison to the traditional treatment, even though conservatively oriented surgeons are still skeptically eyeing these methods. In the US, according to the latest MRG report of 2011, about 95% of all venous surgeries are already done endoluminally. This paper offers an overview of prevailing treatment standards of the most important endoluminal therapy techniques and shows current trends.
静脉疾病是西方世界最常见的疾病类型之一。直到21世纪之交,治疗静脉曲张除了手术治疗外没有其他选择。与此同时,腔内治疗方法已经确立,并已证明其有效性,与传统治疗相比副作用更小,尽管保守派外科医生仍对这些方法持怀疑态度。在美国,根据2011年最新的MRG报告,所有静脉手术中约95%已经通过腔内方式完成。本文概述了最重要的腔内治疗技术的现行治疗标准,并展示了当前的趋势。