Medical Service, Sleep Medicine Section, John D. Dingell Veterans Affairs Medical Center, Detroit, MI 48201, USA.
J Clin Sleep Med. 2012 Oct 15;8(5):555-63. doi: 10.5664/jcsm.2156.
There are no standard therapies for the management of central sleep apnea (CSA). Either positive pressure therapy (PAP) or supplemental oxygen (O(2)) may stabilize respiration in CSA by reducing ventilatory chemoresponsiveness. Additionally, increasing opioid use and the presence of comorbid conditions in US veterans necessitates investigations into alternative titration protocols to treat CSA. The goal was to report on the effectiveness of titration with PAP, used alone or in conjunction with O(2), for the management of CSA associated with varying comorbidities and opioid use.
This was a retrospective chart review over 3 years, performed at a VA sleep disorders center. The effects of CPAP, CPAP+O(2), and BPAP+O(2), used in a step-wise titration protocol, on consecutive patients diagnosed with CSA were studied.
CSA was diagnosed in 162 patients. The protocol was effective in eliminating CSA (CAI ≤ 5/h) in 84% of patients. CPAP was effective in 48%, while CPAP+O(2) combination was effective in an additional 25%, and BPAP+O(2) in 11%. The remaining 16% were non-responders. Forty-seven patients (29%) were on prescribed opioid therapy for chronic pain, in whom CPAP, CPAP+O(2), or BPAP+O(2) eliminated CSA in 54%, 28%, and 10% cases, respectively. CPAP, CPAP+O(2), and BPAP+O(2) each produced significant declines in the AHI, CAI, and arousal index, and an increase in the SpO(2).
The data demonstrate that using a titration protocol with CPAP and then PAP with O(2) effectively eliminates CSA in individuals with underlying comorbid conditions and prescription opioid use. Comparative studies with other therapeutic modalities are required.
目前尚无治疗中枢性睡眠呼吸暂停(CSA)的标准疗法。正压通气治疗(PAP)或补充氧气(O₂)通过降低通气化学感受性,可能稳定 CSA 患者的呼吸。此外,美国退伍军人中阿片类药物使用增加和合并症的存在,需要对治疗 CSA 的替代滴定方案进行调查。本研究旨在报告单独使用或联合使用 PAP 滴定治疗伴有不同合并症和阿片类药物使用的 CSA 的有效性。
这是在退伍军人事务部睡眠障碍中心进行的一项为期 3 年的回顾性图表审查。研究了 CPAP、CPAP+O₂和 BPAP+O₂在逐步滴定方案中的作用,该方案用于连续诊断为 CSA 的患者。
共诊断出 162 例 CSA 患者。该方案有效消除了 84%患者的 CSA(呼吸暂停低通气指数≤5/h)。CPAP 的有效率为 48%,CPAP+O₂联合治疗的有效率为 25%,BPAP+O₂的有效率为 11%。其余 16%的患者为无反应者。47 例(29%)患者因慢性疼痛而服用处方阿片类药物,其中 CPAP、CPAP+O₂或 BPAP+O₂分别消除 CSA 的比例为 54%、28%和 10%。CPAP、CPAP+O₂和 BPAP+O₂均使 AHI、CAI 和觉醒指数显著下降,SpO₂升高。
数据表明,使用 CPAP 滴定方案,然后使用 PAP+O₂,可以有效消除有潜在合并症和处方阿片类药物使用的个体的 CSA。需要与其他治疗方式进行比较研究。