• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

骨髓增殖性肿瘤 (MPN) 症状评估表总症状评分:在 MPN 患者中前瞻性国际评估简化症状负担评分系统。

Myeloproliferative neoplasm (MPN) symptom assessment form total symptom score: prospective international assessment of an abbreviated symptom burden scoring system among patients with MPNs.

机构信息

Division of Hematology and Oncology, Mayo Clinic, 13400 E. Shea Blvd, Scottsdale, AZ 85259, USA.

出版信息

J Clin Oncol. 2012 Nov 20;30(33):4098-103. doi: 10.1200/JCO.2012.42.3863. Epub 2012 Oct 15.

DOI:10.1200/JCO.2012.42.3863
PMID:23071245
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4872304/
Abstract

PURPOSE

Myeloproliferative neoplasm (MPN) symptoms are troublesome to patients, and alleviation of this burden represents a paramount treatment objective in the development of MPN-directed therapies. We aimed to assess the utility of an abbreviated symptom score for the most pertinent and representative MPN symptoms for subsequent serial use in assessing response to therapy.

PATIENTS AND METHODS

The Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Form total symptom score (MPN-SAF TSS) was calculated as the mean score for 10 items from two previously validated scoring systems. Questions focus on fatigue, concentration, early satiety, inactivity, night sweats, itching, bone pain, abdominal discomfort, weight loss, and fevers.

RESULTS

MPN-SAF TSS was calculable for 1,408 of 1,433 patients with MPNs who had a mean score of 21.2 (standard deviation [SD], 16.3). MPN-SAF TSS results significantly differed among MPN disease subtypes (P<.001), with a mean of 18.7 (SD, 15.3), 21.8 (SD, 16.3), and 25.3 (SD, 17.2) for patients with essential thrombocythemia, polycythemia vera, and myelofibrosis, respectively. The MPN-SAF TSS strongly correlated with overall quality of life (QOL; r=0.59; P<.001) and European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire C30 (EORTC QLQ-C30) functional scales (all P<.001 and absolute r≥0.50 except social functioning r=0.48). No significant trends were present when comparing therapy subgroups. The MPN-SAF TSS had excellent internal consistency (Cronbach's α=.83). Factor analysis identified a single underlying construct, indicating that the MPN-SAF TSS is an appropriate, unified scoring method.

CONCLUSION

The MPN-SAF TSS is a concise, valid, and accurate assessment of MPN symptom burden with demonstrated clinical utility in the largest prospective MPN symptom study to date. This new prospective scoring method may be used to assess MPN symptom burden in both clinical practice and trial settings.

摘要

目的

骨髓增殖性肿瘤(MPN)症状给患者带来了困扰,减轻这种负担是开发 MPN 靶向治疗的首要治疗目标。我们旨在评估一种简化的症状评分,用于评估最相关和最具代表性的 MPN 症状,以便随后连续评估治疗反应。

方法

骨髓增殖性肿瘤症状评估表总症状评分(MPN-SAF TSS)是通过两个先前验证的评分系统的 10 个项目的平均评分计算得出。问题集中在疲劳、注意力、早饱、不活动、盗汗、瘙痒、骨痛、腹部不适、体重减轻和发热。

结果

1433 例 MPN 患者中有 1408 例可计算 MPN-SAF TSS,平均得分为 21.2(标准差[SD],16.3)。MPN-SAF TSS 结果在 MPN 疾病亚型之间存在显著差异(P<.001),分别为特发性血小板增多症、真性红细胞增多症和骨髓纤维化患者的平均 18.7(SD,15.3)、21.8(SD,16.3)和 25.3(SD,17.2)。MPN-SAF TSS 与总体生活质量(QOL;r=0.59;P<.001)和欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷 C30(EORTC QLQ-C30)功能量表强烈相关(均 P<.001,绝对 r≥0.50,除社交功能 r=0.48 外)。在比较治疗亚组时,没有出现显著趋势。MPN-SAF TSS 具有良好的内部一致性(Cronbach's α=.83)。因子分析确定了一个单一的潜在结构,表明 MPN-SAF TSS 是一种适当的、统一的评分方法。

结论

MPN-SAF TSS 是一种简洁、有效和准确的 MPN 症状负担评估方法,在迄今为止最大的前瞻性 MPN 症状研究中显示出了临床实用性。这种新的前瞻性评分方法可用于评估临床实践和试验环境中的 MPN 症状负担。

相似文献

1
Myeloproliferative neoplasm (MPN) symptom assessment form total symptom score: prospective international assessment of an abbreviated symptom burden scoring system among patients with MPNs.骨髓增殖性肿瘤 (MPN) 症状评估表总症状评分:在 MPN 患者中前瞻性国际评估简化症状负担评分系统。
J Clin Oncol. 2012 Nov 20;30(33):4098-103. doi: 10.1200/JCO.2012.42.3863. Epub 2012 Oct 15.
2
Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Total Symptom Score (MPN-SAF TSS) in Chronic Myeloproliferative Neoplasms with Relation to Genetic Burden and Thrombosis.骨髓增殖性肿瘤症状评估总症状评分(MPN-SAF TSS)与遗传负担和血栓形成在慢性骨髓增殖性肿瘤中的关系。
Turk J Haematol. 2024 Aug 28;41(3):175-181. doi: 10.4274/tjh.galenos.2024.2024.0011. Epub 2024 May 27.
3
Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Form - Total Symptom Score (MPN-SAF TSS) questionnaire: translation, cultural adaptation and validation to Brazilian Portuguese.骨髓增殖性肿瘤症状评估表 - 总症状评分(MPN-SAF TSS)问卷:翻译成巴西葡萄牙语、文化调适及验证
Hematol Transfus Cell Ther. 2022 Jul-Sep;44(3):321-327. doi: 10.1016/j.htct.2020.10.966. Epub 2021 Jan 3.
4
Translation, Cultural Adaptation, and Validation into Romanian of the Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Form-Total Symptom Score (MPN-SAF TSS or MPN-10) Questionnaire.骨髓增殖性肿瘤症状评估表-总症状评分(MPN-SAF TSS或MPN-10)问卷的罗马尼亚语翻译、文化调适及验证
J Clin Med. 2024 Jun 2;13(11):3284. doi: 10.3390/jcm13113284.
5
The Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Form (MPN-SAF): international prospective validation and reliability trial in 402 patients.骨髓增殖性肿瘤症状评估表(MPN-SAF):402 例患者的国际前瞻性验证和可靠性研究。
Blood. 2011 Jul 14;118(2):401-8. doi: 10.1182/blood-2011-01-328955. Epub 2011 May 2.
6
Item nonresponse on the Myeloproliferative Neoplasms Symptom Assessment Form (MPN-SAF): a comparison of missing data strategies.骨髓增殖性肿瘤症状评估表(MPN-SAF)中的项目未应答:缺失数据策略的比较。
Leuk Lymphoma. 2019 Jul;60(7):1789-1795. doi: 10.1080/10428194.2018.1548705. Epub 2019 Jan 17.
7
Validation of a Modified Version of the Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Form Total Symptom Score.骨髓增殖性肿瘤症状评估表总症状评分修改版的验证
J Hematol. 2021 Oct;10(5):207-211. doi: 10.14740/jh914. Epub 2021 Oct 31.
8
The role of sexuality symptoms in myeloproliferative neoplasm symptom burden and quality of life: An analysis by the MPN QOL International Study Group.性功能症状在骨髓增殖性肿瘤症状负担和生活质量中的作用:国际 MPN 生活质量研究组的分析。
Cancer. 2016 Jun 15;122(12):1888-96. doi: 10.1002/cncr.30013. Epub 2016 Apr 12.
9
The Burden of symptoms and Quality of life of Filipino patients with Myeloproliferative neoplasm: A Multicenter Cross-sectional survey.菲律宾骨髓增殖性肿瘤患者的症状负担与生活质量:一项多中心横断面调查。
Asia Pac J Clin Oncol. 2024 Jul 17. doi: 10.1111/ajco.14102.
10
Impact of Myeloproliferative neoplasms on patients' employment status and work productivity in the United States: results from the living with MPNs survey.美国骨髓增殖性肿瘤对患者就业状况和工作生产力的影响:来自 MPN 患者生活调查的结果。
BMC Cancer. 2018 Apr 13;18(1):420. doi: 10.1186/s12885-018-4322-9.

引用本文的文献

1
Efficacy and Safety of Momelotinib in Myelofibrosis: A Systematic Review and Meta-Analysis With a Focus on Anemia Outcomes.莫洛替尼治疗骨髓纤维化的疗效与安全性:一项聚焦贫血结局的系统评价和荟萃分析
J Hematol. 2025 Aug 25;14(4):214-222. doi: 10.14740/jh2094. eCollection 2025 Aug.
2
Revised "iRR6" model in intermediate-1 risk myelofibrosis patients treated with ruxolitinib.芦可替尼治疗的中危-1风险骨髓纤维化患者的修订版“iRR6”模型
Cancer. 2025 Sep 1;131(17):e70062. doi: 10.1002/cncr.70062.
3
A comprehensive overview of patient journey and management decision pathway for myelofibrosis in India: INLAND survey.印度骨髓纤维化患者就医历程与管理决策路径的全面概述:INLAND 调查
BMC Cancer. 2025 Jul 10;25(1):1164. doi: 10.1186/s12885-025-14476-3.
4
CalR and MPL Driver Mutations and Their Role in the Diagnosis and Clinical Course of JAK2-Unmutated Chronic Myeloproliferative Neoplasm: Results from a Pilot Single-Center Study.钙受体(CalR)和MPL驱动基因突变及其在JAK2未突变型慢性骨髓增殖性肿瘤诊断和临床病程中的作用:一项单中心初步研究结果
Medicina (Kaunas). 2025 May 23;61(6):962. doi: 10.3390/medicina61060962.
5
Impact of ELN clinical signs and symptoms on the thrombotic risk in polycythemia vera patients treated with front-line hydroxyurea.ELN临床体征和症状对一线羟基脲治疗的真性红细胞增多症患者血栓形成风险的影响。
Leukemia. 2025 May 28. doi: 10.1038/s41375-025-02646-y.
6
Symptom burden in myeloproliferative neoplasms: clinical correlates, dynamics, and survival impact-a study of 784 patients from the Quebec MPN research group.骨髓增殖性肿瘤的症状负担:临床相关性、动态变化及对生存的影响——来自魁北克骨髓增殖性肿瘤研究组的784例患者研究
Blood Cancer J. 2025 Apr 1;15(1):51. doi: 10.1038/s41408-025-01234-8.
7
Topics of Interest in Women With Myeloproliferative Neoplasms.骨髓增殖性肿瘤女性患者的关注主题。
Am J Hematol. 2025 Jun;100 Suppl 4(Suppl 4):74-87. doi: 10.1002/ajh.27665. Epub 2025 Mar 14.
8
Comparison of recognition of symptom burden in MPN between patient- and physician-reported assessment - an intraindividual analysis by the German Study Group for MPN (GSG-MPN).德国骨髓增殖性肿瘤研究小组(GSG-MPN)进行的个体内分析:患者报告与医生报告评估在骨髓增殖性肿瘤症状负担认知方面的比较
Leukemia. 2025 Apr;39(4):864-875. doi: 10.1038/s41375-025-02524-7. Epub 2025 Feb 25.
9
Impact of calreticulin mutations on treatment and survival outcomes in myelofibrosis during ruxolitinib therapy.钙网蛋白突变对芦可替尼治疗期间骨髓纤维化的治疗及生存结局的影响
Ann Hematol. 2025 Jan;104(1):241-251. doi: 10.1007/s00277-025-06204-5. Epub 2025 Jan 20.
10
Evaluation of gecacitinib vs hydroxyurea in patients with intermediate-2 or high-risk myelofibrosis: final analysis results from a randomized phase 3 study.在中危-2或高危骨髓纤维化患者中比较吉卡替尼与羟基脲的疗效:一项随机3期研究的最终分析结果
Blood Cancer J. 2024 Dec 18;14(1):216. doi: 10.1038/s41408-024-01202-8.

本文引用的文献

1
A double-blind, placebo-controlled trial of ruxolitinib for myelofibrosis.芦可替尼治疗骨髓纤维化的双盲、安慰剂对照试验。
N Engl J Med. 2012 Mar 1;366(9):799-807. doi: 10.1056/NEJMoa1110557.
2
The Myeloproliferative Neoplasm Symptom Assessment Form (MPN-SAF): international prospective validation and reliability trial in 402 patients.骨髓增殖性肿瘤症状评估表(MPN-SAF):402 例患者的国际前瞻性验证和可靠性研究。
Blood. 2011 Jul 14;118(2):401-8. doi: 10.1182/blood-2011-01-328955. Epub 2011 May 2.
3
Evaluating the serial use of the Myelofibrosis Symptom Assessment Form for measuring symptomatic improvement: performance in 87 myelofibrosis patients on a JAK1 and JAK2 inhibitor (INCB018424) clinical trial.评估 Myelofibrosis Symptom Assessment Form(骨髓纤维化症状评估表)在测量症状改善方面的连续使用:在一项 JAK1 和 JAK2 抑制剂(INCB018424)临床试验中 87 例骨髓纤维化患者的表现。
Cancer. 2011 Nov 1;117(21):4869-4877. doi: 10.1002/cncr.26129. Epub 2011 Apr 8.
4
Safety and efficacy of TG101348, a selective JAK2 inhibitor, in myelofibrosis.选择性 JAK2 抑制剂 TG101348 治疗骨髓纤维化的安全性和疗效。
J Clin Oncol. 2011 Mar 1;29(7):789-96. doi: 10.1200/JCO.2010.32.8021. Epub 2011 Jan 10.
5
The Myelofibrosis Symptom Assessment Form (MFSAF): an evidence-based brief inventory to measure quality of life and symptomatic response to treatment in myelofibrosis.骨髓纤维化症状评估表(MFSAF):一种基于证据的简短量表,用于衡量骨髓纤维化患者的生活质量和治疗的症状反应。
Leuk Res. 2009 Sep;33(9):1199-203. doi: 10.1016/j.leukres.2009.01.035. Epub 2009 Feb 27.
6
The burden of fatigue and quality of life in myeloproliferative disorders (MPDs): an international Internet-based survey of 1179 MPD patients.骨髓增殖性疾病(MPD)中疲劳的负担及生活质量:一项基于互联网的对1179例MPD患者的国际调查
Cancer. 2007 Jan 1;109(1):68-76. doi: 10.1002/cncr.22365.
7
Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation.患者报告结局(PRO)测量指标翻译与文化调适过程的良好实践原则:国际药物经济学与结果研究协会(ISPOR)翻译与文化调适特别工作组报告
Value Health. 2005 Mar-Apr;8(2):94-104. doi: 10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x.
8
The rapid assessment of fatigue severity in cancer patients: use of the Brief Fatigue Inventory.癌症患者疲劳严重程度的快速评估:简短疲劳量表的应用。
Cancer. 1999 Mar 1;85(5):1186-96. doi: 10.1002/(sici)1097-0142(19990301)85:5<1186::aid-cncr24>3.0.co;2-n.
9
The European Organization for Research and Treatment of Cancer QLQ-C30: a quality-of-life instrument for use in international clinical trials in oncology.欧洲癌症研究与治疗组织QLQ-C30:一种用于肿瘤学国际临床试验的生活质量评估工具。
J Natl Cancer Inst. 1993 Mar 3;85(5):365-76. doi: 10.1093/jnci/85.5.365.