School of Biosciences, University of Birmingham, Birmingham, West Midlands, United Kingdom.
PLoS One. 2012;7(10):e47413. doi: 10.1371/journal.pone.0047413. Epub 2012 Oct 11.
This study investigated the effects of sub-lethal high temperatures on the development and reproduction of the brown plant hopper Nilaparvata lugens (Stål). When first instar nymphs were exposed at their ULT(50) (41.8°C) mean development time to adult was increased in both males and females, from 15.2±0.3 and 18.2±0.3 days respectively in the control to 18.7±0.2 and 19±0.2 days in the treated insects. These differences in development arising from heat stress experienced in the first instar nymph did not persist into the adult stage (adult longevity of 23.5±1.1 and 24.4±1.1 days for treated males and females compared with 25.7±1.0 and 20.6±1.1 days in the control groups), although untreated males lived longer than untreated females. Total mean longevity was increased from 38.8±0.1 to 43.4±1.0 days in treated females, but male longevity was not affected (40.9±0.9 and 42.2±1.1 days respectively). When male and female first instar nymphs were exposed at their ULT(50) of 41.8°C and allowed to mate on reaching adult, mean fecundity was reduced from 403.8±13.7 to 128.0±16.6 eggs per female in the treated insects. Following exposure of adult insects at their equivalent ULT(50) (42.5°C), the three mating combinations of treated male x treated female, treated male x untreated female, and untreated male x treated female produced 169.3±14.7, 249.6±21.3 and 233.4±17.2 eggs per female respectively, all significantly lower than the control. Exposure of nymphs and adults at their respective ULT(50) temperatures also significantly extended the time required for their progeny to complete egg development for all mating combinations compared with control. Overall, sub-lethal heat stress inhibited nymphal development, lowered fecundity and extended egg development time.
本研究调查了亚致死高温对褐飞虱 Nilaparvata lugens (Stål) 的发育和繁殖的影响。当第一龄若虫暴露在其 ULt(50)(41.8°C)时,雄性和雌性成虫的平均发育时间均延长,从对照中的 15.2±0.3 和 18.2±0.3 天分别延长至处理昆虫中的 18.7±0.2 和 19±0.2 天。这种由于第一龄若虫期受热应激而导致的发育差异并未持续到成虫阶段(处理雄性和雌性成虫的寿命分别为 23.5±1.1 和 24.4±1.1 天,而对照组为 25.7±1.0 和 20.6±1.1 天),尽管未处理的雄性比未处理的雌性寿命更长。处理组雌性的总平均寿命从 38.8±0.1 增加到 43.4±1.0 天,但雄性寿命没有受到影响(分别为 40.9±0.9 和 42.2±1.1 天)。当雄性和雌性第一龄若虫暴露在 41.8°C 的 ULt(50)下,并在达到成虫时允许交配时,处理昆虫的平均产卵量从 403.8±13.7 减少到 128.0±16.6 个卵/雌。在成虫暴露在相当于 ULt(50)(42.5°C)后,处理雄性 x 处理雌性、处理雄性 x 未处理雌性和未处理雄性 x 处理雌性的三种交配组合分别产生 169.3±14.7、249.6±21.3 和 233.4±17.2 个卵/雌,均显著低于对照。与对照相比,在各自的 ULt(50)温度下暴露于若虫和成虫也显著延长了所有交配组合后代完成卵发育所需的时间。总体而言,亚致死热应激抑制了若虫的发育,降低了产卵量,并延长了卵的发育时间。