Domingo J L, Ortega A, Llobet J M, Corbella J
Laboratory of Toxicology and Biochemistry, School of Medicine, University of Barcelona, Reus, Spain.
Fundam Appl Toxicol. 1990 Jan;14(1):88-95. doi: 10.1016/0272-0590(90)90234-b.
The effect of increasing the time interval between acute uranium exposure and chelation therapy was studied in male Swiss mice. Gallic acid, 4,5-dihydroxy-1,3- benzenedisulfonic acid (Tiron), diethylenetriaminepentaacetic acid (DTPA), and 5-aminosalicylic acid (5-AS) were administered ip at 0, 0.25, 1, 4, and 24 hr after sc injection of 10 mg/kg of uranyl acetate dihydrate. Chelating agents were given at doses equal to one-fourth of their respective LD50 values. Daily elimination of uranium into urine and feces was determined for 4 days after which time the mice were killed, and the concentration of uranium was measured in kidney, spleen, and bone. The excretion of uranium was especially rapid in the first 24 hr. Treatment with Tiron or gallic acid at 0, 0.25, or 1 hr after uranium exposure significantly increased the total excretion of the metal. In kidney and bone, only administration of Tiron at 0, 0.25, or 1 hr after uranium injection, or gallic acid at 1 hr after uranium exposure significantly reduced tissue uranium concentrations. Treatment at later times (4 to 24 hr) did not increase the total excretion of the metal and did not decrease the tissue uranium concentrations 4 days after uranyl acetate administration. The results show that the length of time before initiating chelation therapy for acute uranium intoxication greatly influences the effectiveness of this therapy.
在雄性瑞士小鼠中研究了增加急性铀暴露与螯合疗法之间时间间隔的影响。在皮下注射10mg/kg二水合醋酸双氧铀后0、0.25、1、4和24小时,经腹腔注射没食子酸、4,5-二羟基-1,3-苯二磺酸(钛铁试剂)、二乙烯三胺五乙酸(DTPA)和5-氨基水杨酸(5-AS)。螯合剂的给药剂量相当于其各自半数致死剂量值的四分之一。测定了4天内每日尿和粪便中铀的排泄量,之后处死小鼠,并测量肾脏、脾脏和骨骼中的铀浓度。铀的排泄在最初24小时内特别迅速。在铀暴露后0、0.25或1小时用钛铁试剂或没食子酸治疗显著增加了金属的总排泄量。在肾脏和骨骼中,仅在铀注射后0、0.25或1小时给予钛铁试剂,或在铀暴露后1小时给予没食子酸显著降低了组织铀浓度。在较晚时间(4至24小时)进行治疗并未增加金属的总排泄量,也未降低醋酸双氧铀给药4天后的组织铀浓度。结果表明,急性铀中毒开始螯合治疗前的时间长度极大地影响了该疗法的有效性。