• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

静脉输注脂肪乳引起的分析干扰。

Analytical interferences resulting from intravenous lipid emulsion.

机构信息

Division of Medical Biochemistry, Department of Medicine, McGill University Health Centre, Montreal, QC, Canada.

出版信息

Clin Toxicol (Phila). 2012 Nov;50(9):812-7. doi: 10.3109/15563650.2012.731509.

DOI:10.3109/15563650.2012.731509
PMID:23075253
Abstract

CONTEXT

Lipid resuscitation therapy using intravenous lipid emulsion (IVLE) for drug overdoses has gained widespread use. However, there is little information regarding its adverse effects.

OBJECTIVES

We performed lipemic interference studies on typical automated platforms to investigate the potential of lipid resuscitation therapy to interfere with the reliability and turnaround time of analytes that would be of interest in acute intoxications. We also tested methods to minimize interferences.

MATERIALS AND METHODS

Serum pools were supplemented with increasing concentrations of Intralipid-20%(®) (0-30%). Analyses were performed on Beckman-Coulter DXC800 and DXI and Roche Modular-P. Analytes demonstrating significant interference were re-measured after centrifugation (14 000 × g for 10 minutes).

RESULTS

Triglyceride and glycerol-blanked triglyceride concentrations were similar in IVLE-free samples. However, with addition of IVLE, concentrations were markedly different (139 vs. 76 mmol/L). There was no appreciable interference on the troponin-I, sodium, potassium, chloride, calcium, bicarbonate or urea assays. Albumin and magnesium assays demonstrated significant interference. Amylase, lipase, phosphate, creatinine, total protein, ALT, CK and bilirubin became unmeasurable in IVLE-supplemented samples. Whereas glucose measurement by potentiometry was free of interference, colorimetric methodology was error prone. Centrifugation removed > 90% of glycerol-blanked triglyceride (max = 5.8 mmol/L), dramatically reducing lipid interferences.

DISCUSSION

IVLE results in appreciable analytical interferences at concentrations demonstrated in lipid resuscitation therapy. Of particular concern is the marked interference on glucose and magnesium, which may result in unsuccessful and potentially harmful interventions. Major implications for patient care include reporting of incorrect results and delays in the reporting of time-sensitive results. Whenever possible, blood samples should be collected prior to initiating lipid therapy. Interferences can be minimized by brief centrifugation at relatively low speeds on equipment readily available in most core labs.

摘要

背景

静脉内使用脂肪乳剂(IVLE)进行脂质复苏治疗在药物过量中已得到广泛应用。然而,关于其不良反应的信息却很少。

目的

我们在典型的自动化平台上进行脂血干扰研究,以研究脂质复苏治疗可能会干扰在急性中毒中感兴趣的分析物的可靠性和周转时间。我们还测试了最小化干扰的方法。

材料和方法

在血清池(pool)中添加递增浓度的 Intralipid-20%(®)(0-30%)。在 Beckman-Coulter DXC800 和 DXI 以及 Roche Modular-P 上进行分析。在离心(14000×g 离心 10 分钟)后,对表现出显著干扰的分析物进行重新测量。

结果

在无 IVLE 的样品中,甘油三酯和甘油空白甘油三酯浓度相似。然而,添加 IVLE 后,浓度明显不同(139 与 76mmol/L)。肌钙蛋白-I、钠、钾、氯、钙、碳酸氢盐或尿素检测均无明显干扰。白蛋白和镁检测显示出显著干扰。在添加 IVLE 的样本中,淀粉酶、脂肪酶、磷酸盐、肌酐、总蛋白、ALT、CK 和胆红素均无法测量。虽然通过比色法测量葡萄糖不受干扰,但通过电位法测量葡萄糖则容易出错。离心去除了>90%的甘油空白甘油三酯(最大值=5.8mmol/L),大大减少了脂质干扰。

讨论

在脂质复苏治疗中所显示的浓度下,IVLE 会导致明显的分析干扰。特别值得关注的是对葡萄糖和镁的明显干扰,这可能导致干预失败且潜在地对患者造成伤害。这对患者护理有重大影响,包括报告不正确的结果和延迟报告时间敏感的结果。在可能的情况下,应在开始脂质治疗之前采集血液样本。通过在大多数核心实验室都可获得的设备上以相对较低的速度进行短暂离心,可以将干扰降至最低。

相似文献

1
Analytical interferences resulting from intravenous lipid emulsion.静脉输注脂肪乳引起的分析干扰。
Clin Toxicol (Phila). 2012 Nov;50(9):812-7. doi: 10.3109/15563650.2012.731509.
2
The evaluation and comparison of consecutive high speed centrifugation and LipoClear® reagent for lipemia removal.连续高速离心法与 LipoClear®试剂去除脂血效果的评估与比较。
Clin Biochem. 2014 Mar;47(4-5):309-14. doi: 10.1016/j.clinbiochem.2014.01.001. Epub 2014 Jan 14.
3
A mixed (long- and medium-chain) triglyceride lipid emulsion extracts local anesthetic from human serum in vitro more effectively than a long-chain emulsion.混合(长链和中链)甘油三酯脂肪乳剂比长链脂肪乳剂更有效地从人血清中提取局部麻醉剂。
Anesthesiology. 2012 Feb;116(2):334-9. doi: 10.1097/ALN.0b013e318242a5f1.
4
Lipid resuscitation of bupivacaine toxicity: long-chain triglyceride emulsion provides benefits over long- and medium-chain triglyceride emulsion.布比卡因中毒的脂质复苏:长链甘油三酯乳剂优于长链和中链甘油三酯乳剂。
Anesthesiology. 2011 Dec;115(6):1219-28. doi: 10.1097/ALN.0b013e318238be73.
5
Effects of lipemia on capillary serum protein electrophoresis in native ultra-lipemic material and intravenous lipid emulsion added sera.脂血对天然高脂血症材料及添加静脉脂质乳剂血清的毛细血管血清蛋白电泳的影响。
Clin Chem Lab Med. 2022 Dec 30;61(6):1054-1064. doi: 10.1515/cclm-2022-0955. Print 2023 May 25.
6
Comparison of lipemia interference created with native lipemic material and intravenous lipid emulsion in emergency laboratory tests.比较内源性脂血标本和静脉用脂肪乳剂对急诊检验项目的脂血干扰。
Biochem Med (Zagreb). 2024 Jun 15;34(2):020701. doi: 10.11613/BM.2024.020701. Epub 2024 Apr 15.
7
Treatment of hypertriglyceridemia in patients receiving parenteral nutrition.肠外营养患者的高甘油三酯血症治疗。
JPEN J Parenter Enteral Nutr. 2011 Sep;35(5):610-5. doi: 10.1177/0148607110389616. Epub 2011 Jul 28.
8
Interference of ascorbic acid with chemical analytes.抗坏血酸对化学分析物的干扰。
Ann Clin Biochem. 2005 Nov;42(Pt 6):475-7. doi: 10.1258/000456305774538274.
9
The hypertriglyceridemic clamp technique. Studies using long-chain and structured triglyceride emulsions in healthy subjects.高甘油三酯钳夹技术。在健康受试者中使用长链和结构化甘油三酯乳剂的研究。
Metabolism. 2006 Nov;55(11):1443-50. doi: 10.1016/j.metabol.2006.05.004.
10
Serum verapamil concentrations before and after Intralipid® therapy during treatment of an overdose.维拉帕米治疗中毒时脂肪乳剂治疗前后的血清浓度。
Clin Toxicol (Phila). 2011 Apr;49(4):340-4. doi: 10.3109/15563650.2011.572556.

引用本文的文献

1
Mechanisms underlying lipid emulsion resuscitation for drug toxicity: a narrative review.脂质乳剂复苏在药物毒性中的作用机制:叙述性综述。
Korean J Anesthesiol. 2023 Jun;76(3):171-182. doi: 10.4097/kja.23031. Epub 2023 Jan 26.
2
[Not Available].[无可用内容]。
Can J Hosp Pharm. 2021 Fall;74(4):378-385. doi: 10.4212/c-jhp.v74i4.3200.
3
Nifedipine toxicity is exacerbated by acetyl l-carnitine but alleviated by low-dose ketamine in zebrafish in vivo.在斑马鱼体内,乙酰左旋肉碱会加剧硝苯地平毒性,但低剂量氯胺酮可减轻这种毒性。
J Appl Toxicol. 2020 Feb;40(2):257-269. doi: 10.1002/jat.3901. Epub 2019 Oct 9.
4
Use of lipid emulsion therapy in local anesthetic overdose.脂质乳剂疗法在局部麻醉药过量中的应用。
Saudi Med J. 2017 Oct;38(10):985-993. doi: 10.15537/smj.2017.10.20525.
5
Frequency and causes of lipemia interference of clinical chemistry laboratory tests.临床化学实验室检测中脂血干扰的频率及原因
Pract Lab Med. 2017 Feb 3;8:1-9. doi: 10.1016/j.plabm.2017.02.001. eCollection 2017 Aug.
6
Prolonged Laboratory Interference After Administration of Intravenous Lipid Emulsion Therapy.静脉注射脂质乳剂治疗后的实验室干扰延长
J Med Toxicol. 2015 Jun;11(2):223-6. doi: 10.1007/s13181-014-0438-8.
7
Lipemia: causes, interference mechanisms, detection and management.脂血:原因、干扰机制、检测和管理。
Biochem Med (Zagreb). 2014 Feb 15;24(1):57-67. doi: 10.11613/BM.2014.008. eCollection 2014.
8
Comment on complications following antidotal use of intravenous lipid emulsion therapy (Levine et Al., J Med Toxicol 2013).关于静脉注射脂质乳剂疗法解毒使用后的并发症评论(莱文等人,《医学毒理学杂志》,2013年)
J Med Toxicol. 2014 Jun;10(2):245-6. doi: 10.1007/s13181-014-0388-1.
9
Intravenous lipid emulsion in the management of amlodipine overdose.静脉注射脂质乳剂用于氨氯地平过量的处理
Hosp Pharm. 2013 Nov;48(10):848-54. doi: 10.1310/hpj4810-848.
10
Complications following antidotal use of intravenous lipid emulsion therapy.静脉注射脂质乳剂解毒治疗后的并发症。
J Med Toxicol. 2014 Mar;10(1):10-4. doi: 10.1007/s13181-013-0356-1.