Microbiology and Mycology Program, Institute of Biomedical Sciences, Universidad de Chile, Santiago, Chile.
Pediatr Infect Dis J. 2013 Feb;32(2):99-103. doi: 10.1097/INF.0b013e318278b929.
: Helicobacter pylori colonization/infection can be transitory or persistent, conditions that have not been thoroughly evaluated in young children. We aimed to characterize the dynamics of H. pylori stool detection and to determine host and environmental factors and symptoms associated with persistence.
: In a 5-year cohort study, we followed-up infants from birth with clinic visits every 3 months. Symptoms and environmental risk factor survey and a stool sample for H. pylori antigen detection were requested in every visit. Secretor/ABH histo-blood group phenotype was determined in saliva.
: Overall, 218 of 1456 (15%) stool samples were positive for H. pylori and 39 of 96 (41%) children had at least 1 positive sample. Stool detection was transitory in 16 of 39 (41%), persistent in 19 (49%) and undetermined in 4 (10%) children. Persistence was acquired largely during the first 24 months (17/19 cases) and was associated with nonsecretor phenotype (32% versus 0% for transitory infection; P = 0.02) and daycare attendance (67% versus 26% for never infected; P = 0.019). Symptoms possibly associated with persistence were referred in only 1 child.
: Nearly 20% of this Chilean cohort had persistent H. pylori stool sample detections during the first 5 years of life, acquired mostly during the first 24 months. Persistence was significantly associated with nonsecretor phenotype and daycare attendance, and possibly associated gastrointestinal symptoms were rare. This relatively common group of young children with persistent H. pylori colonization/infection will require further study.
幽门螺杆菌定植/感染可能是短暂的或持续的,但在幼儿中尚未对此进行彻底评估。我们旨在描述幽门螺杆菌粪便检测的动态变化,并确定与持续性相关的宿主和环境因素及症状。
在一项为期 5 年的队列研究中,我们从出生开始对婴儿进行随访,每 3 个月进行一次临床访视。每次就诊时都要求进行症状和环境危险因素调查,并采集粪便样本进行幽门螺杆菌抗原检测。唾液中测定分泌/ABH 组织血型表型。
总体而言,1456 份粪便样本中有 218 份(15%)检测出幽门螺杆菌阳性,96 名儿童中有 39 名(41%)至少有 1 份阳性样本。粪便检测结果在 16 名儿童中呈一过性(41%),在 19 名儿童中呈持续性(49%),在 4 名儿童中呈未确定(10%)。持续性感染主要在出生后的前 24 个月内获得(19 例病例中的 17 例),与非分泌者表型(持续性感染的 32%与一过性感染的 0%相比;P = 0.02)和日托出勤率(从未感染者的 26%与感染者的 67%相比;P = 0.019)相关。仅有 1 名儿童出现可能与持续性感染相关的症状。
在这项智利队列的研究中,近 20%的儿童在生命的前 5 年中持续检测到幽门螺杆菌粪便样本,且主要在出生后的前 24 个月内获得。持续性感染与非分泌者表型和日托出勤率显著相关,可能与胃肠道症状相关,但罕见。这一相对常见的持续性幽门螺杆菌定植/感染的幼儿群体需要进一步研究。