Vainionpää Mari H, Raekallio Marja R, Junnila Jouni J T, Hielm-Björkman Anna K, Snellman Marjatta P M, Vainio Outi M
University of Helsinki, Helsinki, Finland.
J Feline Med Surg. 2013 Feb;15(2):124-31. doi: 10.1177/1098612X12463926. Epub 2012 Oct 16.
Pain recognition in cats is difficult and requires a multidisciplinary approach for diagnosis. A total of 103 client-owned cats were enrolled in this prospective, blinded clinical trial. Cats were invited to the clinic, or presented for annual rechecks/vaccinations, or gastrointestinal, dental or locomotor problems. The cats were of different breeds; both shorthaired and longhaired cats were included. Those cats that tolerated it were palpated and all cats were examined with the non-invasive method of thermographic imaging. Owners filled out a questionnaire about their cat's behaviour and estimated whether the cat was in any pain. The agreement between a questionnaire and thermographic imaging or palpation was low. Also, the agreement between the owner's estimation of pain and thermographic imaging or palpation was low. The agreement between palpation and thermographic imaging was moderate, suggesting that thermographic imaging is a potential tool in clinical practice for detecting and screening cats that are, potentially, in pain.
猫的疼痛识别很困难,需要采用多学科方法进行诊断。共有103只宠物猫参与了这项前瞻性、双盲临床试验。这些猫被邀请到诊所,或者因年度复查/疫苗接种,或者因胃肠道、牙齿或运动问题前来就诊。这些猫品种各异,包括短毛猫和长毛猫。对能耐受的猫进行了触诊,并对所有猫都采用热成像这种非侵入性方法进行了检查。主人填写了一份关于其猫行为的问卷,并估计猫是否处于疼痛之中。问卷与热成像或触诊之间的一致性较低。此外,主人对疼痛的估计与热成像或触诊之间的一致性也较低。触诊与热成像之间的一致性为中等,这表明热成像在临床实践中是检测和筛查可能处于疼痛中的猫的一种潜在工具。