Division of Endocrinology, Diabetes and Metabolism, The Ohio State University, United States.
Brain Behav Immun. 2013 Jan;27(1):145-54. doi: 10.1016/j.bbi.2012.10.009. Epub 2012 Oct 16.
We have developed a low dose Mindfulness-Based Intervention (MBI-ld) that reduces the time committed to meetings and formal mindfulness practice, while conducting the sessions during the workday. This reduced the barriers commonly mentioned for non-participation in mindfulness programs. In a controlled randomized trial we studied university faculty and staff (n=186) who were found to have an elevated CRP level,>3.0 mg/ml, and who either had, or were at risk for cardiovascular disease. This study was designed to evaluate if MBI-ld could produce a greater decrease in CRP, IL-6 and cortisol than an active control group receiving a lifestyle education program when measured at the end of the 2 month interventions. We found that MBI-ld significantly enhanced mindfulness by 2-months and it was maintained for up to a year when compared to the education control. No significant changes were noted between interventions in cortisol, IL-6 levels or self-reported measures of perceived stress, depression and sleep quality at 2-months. Although not statistically significant (p=.08), the CRP level at 2-months was one mg/ml lower in the MBI-ld group than in the education control group, a change which may have clinical significance (Ridker et al., 2000; Wassel et al., 2010). A larger MBI-ld effect on CRP (as compared to control) occurred among participants who had a baseline BMI <30 (-2.67 mg/ml) than for those with BMI >30 (-0.18 mg/ml). We conclude that MBI-ld should be more fully investigated as a low-cost self-directed complementary strategy for decreasing inflammation, and it seems most promising for non-obese subjects.
我们开发了一种低剂量正念干预(MBI-ld),它减少了会议和正式正念练习所花费的时间,同时在工作日进行课程。这降低了通常提到的正念项目不参与的障碍。在一项对照随机试验中,我们研究了大学教职员工(n=186),他们的 CRP 水平升高,>3.0mg/ml,并且患有或有心血管疾病风险。本研究旨在评估 MBI-ld 是否可以比接受生活方式教育计划的积极对照组在 2 个月干预结束时产生更大的 CRP、IL-6 和皮质醇降低。我们发现,与教育对照组相比,MBI-ld 在 2 个月时显著提高了正念水平,并在长达一年的时间内保持了这种水平。在 2 个月时,皮质醇、IL-6 水平或自我报告的感知压力、抑郁和睡眠质量测量值没有观察到干预之间的显著变化。尽管没有统计学意义(p=.08),但 MBI-ld 组的 CRP 水平在 2 个月时比教育对照组低 1mg/ml,这一变化可能具有临床意义(Ridker 等人,2000 年;Wassel 等人,2010 年)。与对照组相比,基线 BMI<30(-2.67mg/ml)的参与者的 MBI-ld 对 CRP 的影响更大,而 BMI>30(-0.18mg/ml)的参与者则较小。我们得出结论,MBI-ld 应该作为一种低成本的自我指导补充策略,更全面地研究其降低炎症的作用,对于非肥胖者来说,它似乎最有前途。