Carl Gustav Carus Akademie, Hamburg, Germany.
Curr Med Res Opin. 2012 Nov;28(11):1799-807. doi: 10.1185/03007995.2012.742048. Epub 2012 Oct 31.
The aim of this ICH-GCP study was to investigate the efficacy and safety of a prophylactic administration of a combination herbal medicinal product (CHMP) in two dosages compared to placebo with respect to the incidence of new occurring infections of the respiratory tract (RTI). Clinical experience of prophylactic treatment of respiratory tract infections with the marketed CHMP containing horseradish root (Armoraciae rusticanae radix) and nasturtium (Tropaeoli majoris herba) has existed for decades.
The study was performed as a phase III, multicentre, randomised, double-blind, double-dummy, placebo-controlled, parallel-group trial. All groups received two film coated tablets three times a day. Group 1 received the CHMP tablets 3 × 2 per day, group 2 the CHMP tablets 2 × 2 and placebo tablets 2 × 1 per day and group 3 received placebo tablets 3 × 2 per day. Maximum duration of treatment was 84 days. The primary efficacy criterion was the comparison of the incidences of new occurring RTIs between the treatment groups during the prophylactic treatment. In addition the character of occurring infections, number of sick days and severity of infections were compared. Further criteria were subjects' well being, the satisfaction of subjects with the respective treatments and severity and incidence of the observed adverse events (AE) and serious adverse events (SAE) during the study period.
EudraCT No. 2010-023227-26.
From 371 subjects screened, a total of 351 subjects of both sexes from 18 to 75 years were randomly allocated to one of the three groups. In order to achieve scientifically and medically impeccable results it was necessary to address acute infections of the respiratory tract occurring during the normal incubation period. Early infections (≤day 7) were excluded from the data set in a sensitivity analysis. In the intention to treat (ITT) population excluding early infections ≤day 7 (n = 344) the infection rates were 13.3% for CHMP 3 × 2 (n = 113), 18.4% for CHMP 2 × 2 (n = 114) and 25.6% for placebo (n = 117). The statistical trend test showed significant results (p = 0.0171). For the per protocol (PP) population - also excluding infections ≤day 7 (n = 334) - infection rates were: CHMP 3 × 2 (n = 110) 12.7%, CHMP 2 × 2 (n = 113) 18.6% and placebo (n = 111) 24.3% (p = 0.0266). Secondary parameters of infections (infection diagnosis, intensity, duration) showed no relevant differences between the treatment groups. The study medication was well tolerated.
This was the first clinical ICH-GCP study with the CHMP conducted in this indication and with a sufficient number of subjects. The study population comprised subjects from 18 to 75 years and covered different diagnoses of RTIs. The results show a benefit when using 3 × 2 film tablets of CHMP for prophylaxis of RTIs. However, no data are available on use of the CHMP in this indication in children, adolescents and the elderly (over 75 years).
This trial demonstrates the efficacy and safety of the combination herbal medicinal product as the treatment of first choice in the prophylactic treatment of episodes of respiratory tract infections. Clinical experience was confirmed in an ICH-GCP study.
这项 ICH-GCP 研究的目的是调查预防性使用两种剂量组合草药药物(CHMP)与安慰剂相比,对于新发生的呼吸道感染(RTI)的发生率的疗效和安全性。用市售的含有辣根根(Armoraciae rusticanae radix)和旱金莲花(Tropaeoli majoris herba)的 CHMP 预防性治疗呼吸道感染的临床经验已经存在了几十年。
该研究是一项 III 期、多中心、随机、双盲、双模拟、安慰剂对照、平行组试验。所有组均接受每天三次的两片薄膜包衣片。第 1 组每天服用 CHMP 片剂 3×2,第 2 组每天服用 CHMP 片剂 2×2 和安慰剂片剂 2×1,第 3 组每天服用安慰剂片剂 3×2。治疗的最长持续时间为 84 天。主要疗效标准是在预防性治疗期间比较治疗组之间新发生的 RTI 的发生率。此外,还比较了发生感染的特征、病假天数和感染的严重程度。进一步的标准是受试者的健康状况、受试者对各自治疗的满意度以及在研究期间观察到的不良事件(AE)和严重不良事件(SAE)的严重程度和发生率。
EudraCT No. 2010-023227-26。
从 371 名筛选的受试者中,共有 351 名年龄在 18 至 75 岁的男女受试者被随机分配到三个组中的一个。为了获得科学和医学上无可挑剔的结果,有必要解决正常潜伏期内发生的急性呼吸道感染。在敏感性分析中,将早期感染(≤第 7 天)排除在数据集之外。在排除早期感染(≤第 7 天)的意向治疗(ITT)人群(n=344)中,CHMP 3×2(n=113)、CHMP 2×2(n=114)和安慰剂(n=117)的感染率分别为 13.3%、18.4%和 25.6%。统计趋势检验显示出显著的结果(p=0.0171)。对于排除≤第 7 天的感染的方案人群(PP)(n=334),感染率分别为:CHMP 3×2(n=110)12.7%、CHMP 2×2(n=113)18.6%和安慰剂(n=111)24.3%(p=0.0266)。感染的次要参数(感染诊断、强度、持续时间)在治疗组之间没有显示出明显的差异。研究药物耐受性良好。
这是首次在该适应症中用 ICH-GCP 进行的、有足够数量的受试者的 CHMP 临床研究。该研究人群包括 18 至 75 岁的受试者,并涵盖了不同的 RTI 诊断。结果表明,当使用 3×2 片 CHMP 预防性治疗 RTI 时,可获得益处。然而,在儿童、青少年和老年人(75 岁以上)中,尚无关于使用 CHMP 的适应症的数据。
这项试验证明了组合草药药物的疗效和安全性,作为预防治疗呼吸道感染发作的首选治疗方法。临床经验在 ICH-GCP 研究中得到了证实。