Cancer Epidemiology Unit, Richard Doll Building, Oxford OX3 7LF, UK.
Lancet Oncol. 2012 Nov;13(11):1141-51. doi: 10.1016/S1470-2045(12)70425-4. Epub 2012 Oct 17.
Menarche and menopause mark the onset and cessation, respectively, of ovarian activity associated with reproduction, and affect breast cancer risk. Our aim was to assess the strengths of their effects and determine whether they depend on characteristics of the tumours or the affected women.
Individual data from 117 epidemiological studies, including 118 964 women with invasive breast cancer and 306 091 without the disease, none of whom had used menopausal hormone therapy, were included in the analyses. We calculated adjusted relative risks (RRs) associated with menarche and menopause for breast cancer overall, and by tumour histology and by oestrogen receptor expression.
Breast cancer risk increased by a factor of 1·050 (95% CI 1·044-1·057; p<0·0001) for every year younger at menarche, and independently by a smaller amount (1·029, 1·025-1·032; p<0·0001), for every year older at menopause. Premenopausal women had a greater risk of breast cancer than postmenopausal women of an identical age (RR at age 45-54 years 1·43, 1·33-1·52, p<0·001). All three of these associations were attenuated by increasing adiposity among postmenopausal women, but did not vary materially by women's year of birth, ethnic origin, childbearing history, smoking, alcohol consumption, or hormonal contraceptive use. All three associations were stronger for lobular than for ductal tumours (p<0·006 for each comparison). The effect of menopause in women of an identical age and trends by age at menopause were stronger for oestrogen receptor-positive disease than for oestrogen receptor-negative disease (p<0·01 for both comparisons).
The effects of menarche and menopause on breast cancer risk might not be acting merely by lengthening women's total number of reproductive years. Endogenous ovarian hormones are more relevant for oestrogen receptor-positive disease than for oestrogen receptor-negative disease and for lobular than for ductal tumours.
Cancer Research UK.
初潮和绝经分别标志着与生殖相关的卵巢活动的开始和停止,并且会影响乳腺癌的风险。我们的目的是评估它们的作用强度,并确定它们是否取决于肿瘤的特征或受影响的女性的特征。
纳入了 117 项流行病学研究的个体数据,包括 118964 名患有浸润性乳腺癌的女性和 306091 名未患该病的女性,这些女性均未使用过绝经激素治疗。我们计算了初潮和绝经与乳腺癌整体以及与肿瘤组织学和雌激素受体表达相关的调整后相对风险(RR)。
初潮每提前 1 年,乳腺癌风险增加 1.050 倍(95%CI 1.044-1.057;p<0.0001),绝经每推迟 1 年,乳腺癌风险增加 1.029 倍(1.025-1.032;p<0.0001)。与年龄相同的绝经后女性相比,绝经前女性的乳腺癌风险更高(45-54 岁时的 RR 为 1.43,1.33-1.52,p<0.001)。所有这三种关联在绝经后女性中随着肥胖程度的增加而减弱,但女性的出生年份、种族起源、生育史、吸烟、饮酒或激素避孕的使用并没有实质性的变化。所有三种关联在小叶性肿瘤中的作用都强于导管性肿瘤(p<0.006 比较)。在年龄相同的女性中,绝经的影响和绝经年龄的趋势在雌激素受体阳性疾病中比在雌激素受体阴性疾病中更强(p<0.01 比较)。
初潮和绝经对乳腺癌风险的影响可能不仅仅是通过延长女性的生殖年限来实现的。内源性卵巢激素与雌激素受体阳性疾病比与雌激素受体阴性疾病以及与小叶性肿瘤比与导管性肿瘤更相关。
英国癌症研究基金会。