Brimioulle S, Lejeune P, Vachiery J L, Leeman M, Melot C, Naeije R
Laboratory of Cardiovascular and Respiratory Physiology, Erasme University Hospital, Brussels, Belgium.
Am J Physiol. 1990 Feb;258(2 Pt 2):H347-53. doi: 10.1152/ajpheart.1990.258.2.H347.
We studied the effects of metabolic and respiratory acidosis (pH 7.20) and alkalosis (pH 7.60) on pulmonary vascular tone in 32 pentobarbital-anesthetized dogs ventilated with hyperoxia (inspired oxygen fraction, FIO2 0.40) and with hypoxia (FIO2 0.10). Ventilation, pulmonary capillary wedge pressure (Ppw), and cardiac output (3 l.min-1.m-2) were maintained constant to prevent passive changes in pulmonary arterial pressure (Ppa). Metabolic acidosis and alkalosis were induced with HCl (2 mmol.kg-1.h-1) and NaHCO3-Na2CO3 (5 mmol.kg-1.h-1) infusions, respectively, and respiratory acidosis and alkalosis by modifying the inspiratory CO2 fraction. The hypoxia-induced rise in Ppa-Ppw gradient increased from 5 to 9 mmHg in metabolic acidosis (P less than 0.001), decreased from 6 to 1 mmHg in metabolic alkalosis (P less than 0.001), remained unchanged in respiratory acidosis, and decreased from 5 to 2 mmHg in respiratory alkalosis (P less than 0.001). Linear relationships were found between pH and Ppa-Ppw gradients. These data indicate that in intact anesthetized dogs, metabolic acidosis and alkalosis, respectively, enhance and reverse hypoxic pulmonary vasoconstriction (HPV). Respiratory acidosis did not affect HPV and respiratory alkalosis blunted HPV, which suggests an pH-independent vasodilating effect of CO2.
我们研究了代谢性和呼吸性酸中毒(pH 7.20)及碱中毒(pH 7.60)对32只戊巴比妥麻醉犬肺血管张力的影响,这些犬分别在高氧(吸入氧分数,FIO2 0.40)和低氧(FIO2 0.10)条件下通气。维持通气、肺毛细血管楔压(Ppw)和心输出量(3 l·min⁻¹·m⁻²)恒定,以防止肺动脉压(Ppa)出现被动变化。分别通过输注HCl(2 mmol·kg⁻¹·h⁻¹)和NaHCO₃-Na₂CO₃(5 mmol·kg⁻¹·h⁻¹)诱导代谢性酸中毒和碱中毒,通过改变吸入CO₂分数诱导呼吸性酸中毒和碱中毒。低氧诱导的Ppa-Ppw梯度升高在代谢性酸中毒时从5 mmHg增加至9 mmHg(P<0.001),在代谢性碱中毒时从6 mmHg降至1 mmHg(P<0.001),在呼吸性酸中毒时保持不变,在呼吸性碱中毒时从5 mmHg降至2 mmHg(P<0.001)。发现pH与Ppa-Ppw梯度之间存在线性关系。这些数据表明,在完整的麻醉犬中,代谢性酸中毒和碱中毒分别增强和逆转低氧性肺血管收缩(HPV)。呼吸性酸中毒不影响HPV,而呼吸性碱中毒减弱HPV,这提示CO₂具有不依赖pH的血管舒张作用。