Department of Internal Medicine, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Diabetes Technol Ther. 2012 Dec;14(12):1134-9. doi: 10.1089/dia.2012.0120. Epub 2012 Oct 31.
Advanced glycation end products (AGEs) accumulate with age and in diabetes mellitus (DM). AGEs can be measured by the AGE Reader (DiagnOptics Technologies BV, Groningen, The Netherlands) using skin autofluorescence (SAF). SAF is related to chronic diabetes complications. In a previous study we reported that SAF is comparable in patients with gestational DM (GDM) and controls at 27 weeks of gestation. In the current study we investigated SAF at multiple time points during pregnancy in pregnancies complicated by DM (type 1 or type 2) or GDM and in controls. Furthermore, the relation between SAF levels and adverse pregnancy outcomes was investigated.
In this single-center prospective observational study SAF was measured during pregnancy from 26 gestational weeks onward in 79 GDM patients, 21 patients with preexistent DM (type 1 or type 2), and 55 women without diabetes. Adverse pregnancy outcomes were recorded.
SAF decreased slightly but significantly (β = -0.018) during normal pregnancy but not in pregnancies complicated with hyperglycemia. At the end of pregnancy SAF was higher in patients with preexistent DM (1.91 arbitrary [AU] units) compared with patients with GDM (1.71 AU) or normal pregnancy (1.66 AU) but did not differ between the latter two groups. SAF was not related to adverse pregnancy outcomes.
The decrease in SAF during normal pregnancy could be the result of physiological changes. Because SAF was not related to adverse pregnancy outcomes, it is unlikely that the AGE Reader will be of use in daily clinical practice for GDM patients as a marker for identifying high-risk pregnancy outcomes.
晚期糖基化终产物(AGEs)在年龄增长和糖尿病(DM)中积累。AGEs 可以使用皮肤自发荧光(SAF)通过 AGE 阅读器(DiagnOptics Technologies BV,格罗宁根,荷兰)进行测量。SAF 与慢性糖尿病并发症有关。在之前的研究中,我们报告说,在妊娠 27 周时,妊娠期糖尿病(GDM)患者和对照组的 SAF 相当。在当前的研究中,我们在 DM(1 型或 2 型)或 GDM 合并妊娠和对照组的妊娠期间的多个时间点研究了 SAF。此外,还研究了 SAF 水平与不良妊娠结局之间的关系。
在这项单中心前瞻性观察研究中,从妊娠 26 周开始,在 79 例 GDM 患者、21 例先前存在的 DM(1 型或 2 型)患者和 55 例无糖尿病的女性中测量了 SAF。记录了不良妊娠结局。
SAF 在正常妊娠期间略有但显著下降(β=-0.018),但在高血糖合并妊娠期间没有下降。在妊娠末期,患有预先存在的 DM(1.91 个任意单位[AU])的患者的 SAF 高于患有 GDM(1.71 AU)或正常妊娠(1.66 AU)的患者,但后两组之间无差异。SAF 与不良妊娠结局无关。
SAF 在正常妊娠期间的下降可能是生理变化的结果。由于 SAF 与不良妊娠结局无关,因此 AGE 阅读器不太可能作为识别高危妊娠结局的标志物,在 GDM 患者的日常临床实践中使用。