Department of Psychology and Behavioral Neuroscience, University of Missouri, St. Louis, MO 63121, USA.
J Clin Exp Neuropsychol. 2013;35(1):1-8. doi: 10.1080/13803395.2012.733682. Epub 2012 Nov 1.
International studies of HIV-associated neurocognitive disorder (HAND) are needed to determine the viral and host factors associated with cognitive impairment particularly as more than 80% of HIV+ subjects reside in resource-limited settings. Recent diagnostic nomenclature of HAND requires comparison of cognitive performance specifically to local normative data. To evaluate this need for local norms, we compared normative data obtained locally in Thailand to Western norms. The current study examined cognitive performance in 477 seronegative Thai participants (male = 211, female = 266) who completed a battery of tests sensitive to cognitive changes in HIV. The cohort was divided into three age brackets (20-34; 35-49; 50-65 years) and four educational levels (no education or primary education, less than secondary certificate, high-school/associates degree, bachelor's degree or greater). The Thai cohort was compared (using analysis of covariance, ANCOVA) on a number of measures to a seronegative US cohort (n = 236; male = 198, female = 38) to examine cultural differences in performance. Normative data are provided with age and education stratification. The Thai and US groups performed significantly differently on all neuropsychological measures with the exception of verbal fluency. The Thai group performed better on measures of verbal learning (p < .001) and memory (p < .001) and measures of psychomotor speed (p < .001). Education was a more powerful predictor of performance in the Thai cohort than in the US group. These results highlight the continued need for the development of normative data within local populations. The use of Western norms as a comparison group could lead to inaccurate identification of HAND in culturally distinct groups.
需要进行国际 HIV 相关神经认知障碍 (HAND) 研究,以确定与认知障碍相关的病毒和宿主因素,特别是因为超过 80%的 HIV 阳性患者居住在资源有限的环境中。HAND 的最新诊断命名法要求将认知表现与当地的规范数据进行比较。为了评估这种对当地规范的需求,我们将在泰国获得的当地规范数据与西方规范进行了比较。目前的研究检查了 477 名血清阴性泰国参与者(男性=211,女性=266)的认知表现,他们完成了一系列对 HIV 认知变化敏感的测试。该队列分为三个年龄组(20-34 岁;35-49 岁;50-65 岁)和四个教育水平(没有受过教育或小学教育、低于中学证书、高中学历/大专学历、学士学位或更高学历)。使用协方差分析(ANCOVA),将泰国队列与血清阴性的美国队列(n=236;男性=198,女性=38)进行了多项指标的比较,以检查文化差异。提供了按年龄和教育程度分层的规范数据。除了言语流畅性外,泰国和美国两组在所有神经心理学测试中表现出显著差异。泰国组在言语学习(p<0.001)和记忆(p<0.001)以及心理运动速度(p<0.001)方面的测试表现更好。在泰国队列中,教育程度是比在美国队列中更好地预测表现的因素。这些结果突出表明,需要在当地人群中开发规范数据。将西方规范用作对照组可能会导致在文化独特的群体中不准确地识别 HAND。