MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2012 Nov 2;61(43):877-82.
Tobacco use and secondhand smoke (SHS) exposure in reproductive-aged women can cause adverse reproductive health outcomes, such as pregnancy complications, fetal growth restriction, preterm delivery, stillbirths, and infant death. Data on tobacco use and SHS exposure among reproductive-aged women in low- and middle-income countries are scarce. To examine current tobacco use and SHS exposure in women aged 15-49 years, data were analyzed from the 2008-2010 Global Adult Tobacco Survey (GATS) from 14 low- and middle-income countries: Bangladesh, Brazil, China, Egypt, India, Mexico, Philippines, Poland, Russia, Thailand, Turkey, Ukraine, Uruguay, and Vietnam. The results of this analysis indicated that, among reproductive-aged women, current tobacco smoking ranged from 0.4% in Egypt to 30.8% in Russia, current smokeless tobacco use was <1% in most countries, but common in Bangladesh (20.1%) and India (14.9%), and SHS exposure at home was common in all countries, ranging from 17.8% in Mexico to 72.3% in Vietnam. High tobacco smoking prevalence in some countries suggests that strategies promoting cessation should be a priority, whereas low prevalence in other countries suggests that strategies should focus on preventing smoking initiation. Promoting cessation and preventing initiation among both men and women would help to reduce the exposure of reproductive-aged women to SHS.
烟草使用和二手烟(SHS)暴露会对生殖年龄段女性的生殖健康产生不良影响,例如妊娠并发症、胎儿生长受限、早产、死产和婴儿死亡。有关生殖年龄段女性中烟草使用和 SHS 暴露的数据在低收入和中等收入国家中很匮乏。为了评估 15-49 岁生殖年龄段女性的当前烟草使用和 SHS 暴露情况,对来自 14 个低收入和中等收入国家的 2008-2010 年全球成人烟草调查(GATS)数据进行了分析:孟加拉国、巴西、中国、埃及、印度、墨西哥、菲律宾、波兰、俄罗斯、泰国、土耳其、乌克兰、乌拉圭和越南。该分析结果表明,在生殖年龄段女性中,当前吸烟率从埃及的 0.4%到俄罗斯的 30.8%不等,当前使用无烟烟草的比例在大多数国家<1%,但在孟加拉国(20.1%)和印度(14.9%)很常见,在家中接触 SHS 的情况在所有国家都很常见,范围从墨西哥的 17.8%到越南的 72.3%。一些国家的高烟草吸烟率表明,促进戒烟的策略应是优先事项,而其他国家的低吸烟率表明,策略应侧重于预防吸烟的开始。促进男性和女性戒烟和预防开始吸烟将有助于减少生殖年龄段女性接触 SHS。