Hampel R, Rose H J, Jahreis G, Krabbe S, Meng W, Hesse V
Klinik für Innere Medizin, Universität Greifswald.
Dtsch Med Wochenschr. 1990 Mar 9;115(10):363-6. doi: 10.1055/s-2008-1065015.
Serum levels of growth hormone (GH: arithmetic mean of three measurements eight hours apart), somatomedin C (SmC), alkaline phosphatase activity and the bone isoenzyme of alkaline phosphatase (as the liver/bone isoenzyme ratio) were measured in 26 patients with acromegaly (11 men and 15 women; mean age 45.5 [24-66] years), 18 in the active and eight in the nonactive phase of the disease. Activity was characterized by a raised (660 [330-1149] ng/ml), inactivity by a normal (186 [40-300] ng/ml) SmC concentration. All 18 patients with active acromegaly had an abnormally low liver/bone isoenzyme ratio (mean of 0.66 [0.01-1.28]). In seven of the eight patients with inactive acromegaly it was within normal limits. Thus measurement of bone alkaline phosphatase, which is significantly cheaper than that of SmC, is suitable for assessing activity.
对26例肢端肥大症患者(11例男性和15例女性;平均年龄45.5[24 - 66]岁)进行了生长激素(GH:每隔8小时进行三次测量的算术平均值)、生长调节素C(SmC)、碱性磷酸酶活性以及碱性磷酸酶骨同工酶(以肝/骨同工酶比率表示)的血清水平测定,其中18例处于疾病活动期,8例处于非活动期。以SmC浓度升高(660[330 - 1149]ng/ml)为活动特征,以正常浓度(186[40 - 300]ng/ml)为非活动特征。所有18例活动期肢端肥大症患者的肝/骨同工酶比率均异常低(平均值为0.66[0.01 - 1.28])。8例非活动期肢端肥大症患者中有7例处于正常范围内。因此,骨碱性磷酸酶的测量比SmC测量便宜得多,适用于评估疾病活动情况。