Department for Virology, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.
J Clin Microbiol. 2013 Jan;51(1):163-8. doi: 10.1128/JCM.01630-12. Epub 2012 Oct 31.
Hepatitis B virus (HBV) genomes show a high rate of mutations. This can lead to a variety of amino acid changes in the surface and polymerase genes, causing changes in viral protein conformation that can result in diminished antibody binding or decreased secretion of surface antigen (HBsAg). HBV monitoring increasingly relies on HBsAg detection and quantification, and therefore epidemiological data on HBsAg mutations are needed. We therefore analyzed the frequency of HBsAg mutations possibly influencing the quantification of HBsAg (MUPIQHs) in an unselected patient collective. To this end, we determined the HBV surface and polymerase gene sequences of an unselected patient collective of 237 individuals chronically infected with HBV and analyzed the MUPIQHs in these sequences using three different online HBV sequence analysis tools. We found that 17 or 34% of the patients, depending on the online interpretation algorithm used, harbored MUPIQHs and that MUPIQHs were not significantly associated with the duration of disease, treatment, or HBV genotype. Thus, this study shows that a substantial amount of HBV sequences derived from unselected patients chronically infected with HBV carry MUPIQHs, and therefore the reliability of routine quantitative and qualitative HBsAg tests needs to be reevaluated.
乙型肝炎病毒 (HBV) 基因组显示出很高的突变率。这可能导致表面和聚合酶基因中的多种氨基酸变化,导致病毒蛋白构象的变化,从而导致抗体结合减少或表面抗原 (HBsAg) 的分泌减少。HBV 的监测越来越依赖于 HBsAg 的检测和定量,因此需要有关 HBsAg 突变的流行病学数据。因此,我们分析了可能影响 HBsAg 定量 (MUPIQHs) 的 HBsAg 突变的频率,在一个未选择的患者群体中进行了研究。为此,我们确定了 237 名慢性 HBV 感染患者的未选择患者群体的 HBV 表面和聚合酶基因序列,并使用三种不同的在线 HBV 序列分析工具分析了这些序列中的 MUPIQHs。我们发现,根据使用的在线解释算法,17 或 34%的患者携带 MUPIQHs,并且 MUPIQHs与疾病持续时间、治疗或 HBV 基因型没有显著相关性。因此,这项研究表明,从未选择的慢性 HBV 感染患者中获得的大量 HBV 序列携带 MUPIQHs,因此需要重新评估常规 HBsAg 定量和定性检测的可靠性。