Bauer Rita, Koepke Franziska, Sterzinger Linda, Spiessl Hermann
Department of Psychiatry and Psychotherapy, University Regensburg, Regensburg, Germany.
J Nerv Ment Dis. 2012 Nov;200(11):928-34. doi: 10.1097/NMD.0b013e31827189b1.
Besides burden, we need to examine potential rewards of caregiving and coping strategies to determine effective means of supporting caregivers of people with mental illness. Therefore, we conducted semistructured interviews with 60 caregivers of patients with mental illness and analyzed the transcripts with a summarizing content analysis. The interviews focused on negative and positive aspects of providing care and on coping strategies; the latter was also evaluated with the Freiburg Questionnaire on Coping with Illness. The caregivers named 787 individual statements of burden and 413 individual statements of rewards. A factor analysis of the rewards identified growth in character as the main factor. The items with the highest factor loading are increase in self-confidence, inner strength, maturity, and life experience. Linear regression and regression tree analysis identified predictors for caregiver burden. To effectively reduce the burden on caregivers, we need knowledge about their concrete burdens. However, to optimize resource orientation, we must also pay much more attention to the potential rewards of caring.
除了负担之外,我们还需要审视照料的潜在回报以及应对策略,以确定支持精神病患者照料者的有效方法。因此,我们对60名精神病患者的照料者进行了半结构化访谈,并采用总结性内容分析法对访谈记录进行了分析。访谈聚焦于提供照料的消极和积极方面以及应对策略;应对策略还通过《弗莱堡应对疾病问卷》进行了评估。照料者列举了787条关于负担的个人陈述和413条关于回报的个人陈述。对回报进行的因素分析确定性格成长为主要因素。因素负荷最高的项目是自信心增强、内心力量增强、成熟度提高和生活经验增加。线性回归和回归树分析确定了照料者负担的预测因素。为了有效减轻照料者的负担,我们需要了解他们具体的负担。然而,为了优化资源配置,我们还必须更加关注照料的潜在回报。