Claassen J L, Levine A D, Buckley R H
Department of Pediatrics, Duke University School of Medicine, Durham, NC 27710.
J Immunol. 1990 Mar 15;144(6):2123-30.
Unfractionated human blood mononuclear cells (MNC) from normal and atopic donors cultured in enriched Iscove's modified Dulbecco's medium supplemented with 10% FCS responded similarly to stimulation with purified human rIL-4 (rhIL-4) with respect to the concentration required to induce IgE synthesis and the magnitude and kinetics of the IgE response. The IgE response of MNC was IL-4 dose-dependent, increasing linearly with IL-4 concentrations between 0.2 and 2.5 ng/ml and plateauing at concentrations of 5 ng/ml or more. rhIL-4-induced IgE synthesis was first detected at 9 days after stimulation and supernatant IgE concentrations reached a maximum on day 18. rhIL-4 stimulated IgE synthesis by MNC from all donors tested, with peak supernatant IgE concentrations ranging from 3 to 372 ng/ml. The nonatopic group (n = 15) geometric mean peak concentration was 24.0 ng/ml and that of the atopic group (n = 19) was 20.0 ng/ml (p = NS). rhIL-4 also stimulated IgG synthesis by MNC from some (but not all) donors in quantities comparable to those induced by PWM. Maximum supernatant IgG concentrations in responders were found 18 days after stimulation. When PWM was added to the IL-4-stimulated cultures, it completely inhibited rhIL-4-induced IgE and IgG synthesis. rhIL-4 also completely inhibited PWM-induced IgG synthesis. Stimulation of IgE synthesis by rhIL-4 required the presence of T cells. T cell clone supernatants did not support rhIL-4-induced IgE synthesis by B cells. T cells from atopic and nonatopic donors restored rhIL-4-stimulated IgE synthesis by B cells from either source to a similar extent.
在添加10%胎牛血清的改良伊思柯夫氏杜尔贝科培养基中培养的来自正常和特应性供体的未分级人血单核细胞(MNC),在诱导IgE合成所需浓度以及IgE反应的幅度和动力学方面,对纯化的人重组白细胞介素-4(rhIL-4)刺激的反应相似。MNC的IgE反应呈IL-4剂量依赖性,在0.2至2.5 ng/ml的IL-4浓度之间呈线性增加,在5 ng/ml或更高浓度时达到平台期。rhIL-4诱导的IgE合成在刺激后第9天首次检测到,上清液IgE浓度在第18天达到最大值。rhIL-4刺激了所有测试供体的MNC合成IgE,上清液IgE峰值浓度范围为3至372 ng/ml。非特应性组(n = 15)的几何平均峰值浓度为24.0 ng/ml,特应性组(n = 19)为20.0 ng/ml(p =无显著性差异)。rhIL-4还刺激了一些(但不是所有)供体的MNC合成IgG,其数量与PWM诱导的相当。反应者中上清液IgG最大浓度在刺激后18天出现。当将PWM添加到IL-4刺激的培养物中时,它完全抑制了rhIL-4诱导的IgE和IgG合成。rhIL-4也完全抑制了PWM诱导的IgG合成。rhIL-4刺激IgE合成需要T细胞存在。T细胞克隆上清液不支持B细胞由rhIL-4诱导的IgE合成。来自特应性和非特应性供体的T细胞将来自任何一种来源的B细胞由rhIL-4刺激的IgE合成恢复到相似程度。