Iyer N Gopalakrishna, Shaha Ashok R
Department of Surgery, Head and Neck Service, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, USA.
Indian J Surg. 2009 Dec;71(6):299-307. doi: 10.1007/s12262-009-0084-6. Epub 2010 Jan 13.
The incidence of well-differentiated thyroid cancer has seen a worldwide increase in the last three decades, although whether this is due to a 'true increase' in incidence or simply increased detection of otherwise subclinical disease remains undetermined. Nonetheless, this rising incidence has fuelled an interest in early diagnosis, treatment and follow-up of thyroid cancer along with greater public awareness. The treatment of thyroid cancer revolves around appropriate surgical intervention, minimising complications and the use of adjuvant therapy in select circumstances. Prognostic features and risk stratification are crucial in determining the appropriate treatment. There continues to be considerable debate in several aspects of management in these patients, and there is limited prospective data to direct therapy, hence limiting decision-making to retrospective analyses, treatment guidelines based on expert opinion and personal philosophies. The major controversies are related to diagnostic work-up, extent of surgery and postoperative management including the role of radioactive iodine. There are also differences in opinion regarding management of nodal metastases and follow-up protocols. As overall survival in well-differentiated thyroid cancer exceeds 95%, it is important to reduce over-treating the large majority of patients, and focus limited resources on high-risk patients who require aggressive treatment and closer attention. There needs to be a concerted effort on the part of a multidisciplinary team to recognise the nuances in treating well-differentiated thyroid cancer.
在过去三十年中,全球范围内高分化甲状腺癌的发病率呈上升趋势,不过这是由于发病率的“真正上升”,还是仅仅因为原本亚临床疾病的检出率提高,目前仍未确定。尽管如此,发病率的上升引发了人们对甲状腺癌早期诊断、治疗和随访的关注,公众意识也有所提高。甲状腺癌的治疗主要围绕适当的手术干预、将并发症降至最低以及在特定情况下使用辅助治疗。预后特征和风险分层对于确定适当的治疗至关重要。在这些患者的管理的几个方面仍存在相当大的争议,而且指导治疗的前瞻性数据有限,因此决策仅限于回顾性分析、基于专家意见的治疗指南和个人理念。主要争议涉及诊断检查、手术范围和术后管理,包括放射性碘的作用。在淋巴结转移的管理和随访方案方面也存在意见分歧。由于高分化甲状腺癌的总体生存率超过95%,减少对大多数患者的过度治疗,并将有限的资源集中于需要积极治疗和密切关注的高危患者非常重要。多学科团队需要共同努力以认识到治疗高分化甲状腺癌的细微差别。