School of Nursing, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
J Clin Nurs. 2013 Jan;22(1-2):80-8. doi: 10.1111/jocn.12010. Epub 2012 Nov 8.
To explore the factors related to quality of life for patients with type 2 diabetes with or without depressive symptoms in China.
In patients with type 2 diabetes with or without depressive symptoms, different factors such as gender, social context or regional setting may affect their quality of life.
This was a cross-sectional study.
Of 791 registered patients with type 2 diabetes from four communities in Beijing, cluster sampling was used to recruit patients for participation. Self-rating depression scale was used to screen for depressive symptoms; demographic and clinical data were collected, and quality of life and social support were assessed using appropriate tools. The factors associated with quality of life were tested using multivariate linear regression.
The prevalence of depressive symptoms in 667 patients with diabetes was 44·2%. Quality of life of patients with depressive symptoms was worse than that of patients without depressive symptoms, and this was associated negatively with history of diabetic complications, usage of hypoglycaemic agents or insulin and self-rating depression scale scores and positively with salary and subjective social support.
The factors related to quality of life for patients with or without depressive symptoms are different. For patients with depressive symptoms, better salary and subjective social support are associated positively with their quality of life, while the presence of diabetic complications, a higher score for depressive symptoms and need for hypoglycaemic agents or insulin are negatively associated with quality of life.
It is suggested that the nurse should screen depression for patients with diabetes, especially for those with diabetic complications or low social support. This should be done in the community regularly in order to find diabetic patients with depression in time. In addition, the results can provide a reference to clinical nursing care for patients with diabetes in hospitals.
探讨中国 2 型糖尿病伴或不伴抑郁症状患者生活质量的相关因素。
在伴或不伴抑郁症状的 2 型糖尿病患者中,不同因素,如性别、社会背景或地域环境,可能影响他们的生活质量。
这是一项横断面研究。
采用整群抽样方法,从北京 4 个社区招募了 791 名 2 型糖尿病注册患者,使用自评抑郁量表筛查抑郁症状;收集人口统计学和临床数据,并使用适当的工具评估生活质量和社会支持。使用多元线性回归检验与生活质量相关的因素。
在 667 名糖尿病患者中,抑郁症状的患病率为 44.2%。伴抑郁症状的患者生活质量差于不伴抑郁症状的患者,且与糖尿病并发症史、使用降糖药物或胰岛素以及自评抑郁量表评分呈负相关,与工资和主观社会支持呈正相关。
伴或不伴抑郁症状的患者生活质量的相关因素不同。对于伴抑郁症状的患者,更好的工资和主观社会支持与生活质量呈正相关,而糖尿病并发症的存在、抑郁症状评分较高和需要使用降糖药物或胰岛素与生活质量呈负相关。
建议护士为糖尿病患者筛查抑郁,尤其是有糖尿病并发症或社会支持较低的患者。应定期在社区中进行,以便及时发现有抑郁的糖尿病患者。此外,研究结果可为医院的糖尿病患者临床护理提供参考。