Hospital Universitario Son Espases, Palma de Mallorca, Spain.
Respir Res. 2012 Nov 13;13(1):101. doi: 10.1186/1465-9921-13-101.
Chronic Obstructive Pulmonary Disease (COPD) is characterized by an enhanced inflammatory response to smoking that persists despite quitting. The resolution of inflammation (catabasis) is a complex and highly regulated process where tissue resident macrophages play a key role since they phagocytose apoptotic cells (efferocytosis), preventing their secondary necrosis and the spill-over of their pro-inflammatory cytoplasmic content, and release pro-resolution and tissue repair molecules, such as TGFβ, VEGF and HGF. Because inflammation does not resolve in COPD, we hypothesized that catabasis may be abnormal in these patients.
To explore this hypothesis, we studied lung tissue samples obtained at surgery from 21 COPD patients, 22 smokers with normal spirometry and 13 non-smokers controls. In these samples we used: (1) immunohistochemistry to assess the expression of CD44, CD36, VEGF and TGFβ in lung macrophages; (2) real time PCR to determine HGF, PPARγ, TGFβ, VEGF and MMP-9 gene expression; and, (3) ELISA to quantify lipoxin A4, a lipid mediator of catabasis.
We found that current and former smokers with COPD showed: (1) more inflammation (higher MMP-9 expression); (2) reduced macrophage surface expression of CD44, a key efferocytosis receptor; and, (3) similar levels of TGFβ, VEGF, HGF, PPARγ, and lipoxin A4 than smokers with normal spirometry, despite the presence of inflammation and disease.
These results identify several potential abnormalities of catabasis in patients with COPD.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)的特征是对吸烟的炎症反应增强,即使戒烟后仍持续存在。炎症的消退(衰退)是一个复杂而高度调节的过程,组织驻留巨噬细胞在其中发挥关键作用,因为它们吞噬凋亡细胞(吞噬作用),防止其继发性坏死和促炎细胞质内容物的溢出,并释放促消退和组织修复分子,如 TGFβ、VEGF 和 HGF。由于 COPD 中的炎症没有消退,我们假设衰退可能在这些患者中异常。
为了探索这一假设,我们研究了 21 名 COPD 患者、22 名肺功能正常的吸烟者和 13 名非吸烟者手术获得的肺组织样本。在这些样本中,我们使用:(1)免疫组织化学评估肺巨噬细胞中 CD44、CD36、VEGF 和 TGFβ 的表达;(2)实时 PCR 确定 HGF、PPARγ、TGFβ、VEGF 和 MMP-9 基因表达;和(3)ELISA 定量脂氧素 A4,一种衰退的脂质介质。
我们发现,COPD 的当前和以前的吸烟者表现出:(1)更多的炎症(更高的 MMP-9 表达);(2)吞噬作用关键受体 CD44 的巨噬细胞表面表达减少;和(3)与肺功能正常的吸烟者相比,TGFβ、VEGF、HGF、PPARγ 和脂氧素 A4 的水平相似,尽管存在炎症和疾病。
这些结果确定了 COPD 患者衰退的几个潜在异常。