School of Psychology, Centre for Medical Psychology, Sydney School of Public Health, University of Sydney, Sydney, NSW 2052, Australia.
J Pain Symptom Manage. 2013 Aug;46(2):275-81. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2012.07.013. Epub 2012 Nov 11.
Increasing evidence suggests a link between patients' expectancies and post-chemotherapy side effects. However, it remains unclear whether asking patients about their expectancies might actually increase side effects.
The present study tested whether questioning first-time chemotherapy patients about their pretreatment expectancies for four common side effects influences the occurrence and/or severity of these side effects post-treatment and whether these pretreatment expectancies are predictive of post-treatment side effects.
Ninety-one first-time chemotherapy patients were randomly allocated to have their expectancies for nausea, fatigue, feelings of sadness, and loss of appetite assessed before their first infusion or to no such assessment. All patients then rated the occurrence and severity of these side effects at the end of their first chemotherapy cycle.
There were no statistically significant differences in occurrence or severity of side effects in those who had their expectancies assessed compared with those who did not. There was, however, evidence of a statistically significant positive relationship between patients' pretreatment expectancies and their post-treatment reports of nausea, loss of appetite, and feelings of sadness, after controlling for age, sex, and baseline symptom levels.
These findings suggest that patient expectancies might be a useful point of intervention for attempting to reduce the burden of chemotherapy-related side effects, as there do not appear to be any detrimental effects of asking patients to report their expectancies and their expectancies do appear related to the occurrence of post-treatment side effects.
越来越多的证据表明,患者的期望与化疗后副作用之间存在关联。然而,目前尚不清楚询问患者的期望是否会真的增加副作用。
本研究旨在检验首次接受化疗的患者在治疗前对四种常见副作用的期望是否会影响治疗后这些副作用的发生和/或严重程度,以及这些治疗前的期望是否可以预测治疗后的副作用。
91 名首次接受化疗的患者被随机分配到在第一次输液前评估他们对恶心、疲劳、悲伤感和食欲减退的期望组或不进行这种评估的对照组。所有患者在第一次化疗周期结束时,对这些副作用的发生和严重程度进行评分。
与未进行期望评估的患者相比,进行期望评估的患者在副作用的发生或严重程度方面没有统计学上的显著差异。然而,在控制了年龄、性别和基线症状水平后,有证据表明患者在治疗前的期望与他们在治疗后的恶心、食欲减退和悲伤感报告之间存在统计学上显著的正相关关系。
这些发现表明,患者的期望可能是试图减轻化疗相关副作用负担的一个有用的干预点,因为询问患者报告他们的期望似乎没有任何不利影响,而且他们的期望似乎与治疗后的副作用发生有关。