Department of Emergency Medicine, Inselspital University Hospital Bern, Freiburgstrasse, 3010 Bern, Switzerland.
Intensive Care Med. 2013 Mar;39(3):399-405. doi: 10.1007/s00134-012-2753-3. Epub 2012 Nov 17.
Changes in electrolyte homeostasis are important causes of acid-base disorders. While the effects of chloride are well studied, only little is known of the potential contributions of sodium to metabolic acid-base state. Thus, we investigated the effects of intensive care unit (ICU)-acquired hypernatremia on acid-base state.
We included critically ill patients who developed hypernatremia, defined as a serum sodium concentration exceeding 149 mmol/L, after ICU admission in this retrospective study. Data on electrolyte and acid-base state in all included patients were gathered in order to analyze the effects of hypernatremia on metabolic acid-base state by use of the physical-chemical approach.
A total of 51 patients were included in the study. The time of rising serum sodium and hypernatremia was accompanied by metabolic alkalosis. A transient increase in total base excess (standard base excess from 0.1 to 5.5 mmol/L) paralleled by a transient increase in the base excess due to sodium (base excess sodium from 0.7 to 4.1 mmol/L) could be observed. The other determinants of metabolic acid-base state remained stable. The increase in base excess was accompanied by a slight increase in overall pH (from 7.392 to 7.429, standard base excess from 0.1 to 5.5 mmol/L).
Hypernatremia is accompanied by metabolic alkalosis and an increase in pH. Given the high prevalence of hypernatremia, especially in critically ill patients, hypernatremic alkalosis should be part of the differential diagnosis of metabolic acid-base disorders.
电解质稳态的变化是酸碱平衡紊乱的重要原因。虽然氯离子的作用已经得到了很好的研究,但钠离子对代谢酸碱状态的潜在贡献知之甚少。因此,我们研究了重症监护病房(ICU)获得性高钠血症对酸碱状态的影响。
在这项回顾性研究中,我们纳入了 ICU 入院后发生高钠血症(定义为血清钠浓度超过 149mmol/L)的危重症患者。为了分析高钠血症对代谢酸碱状态的影响,我们收集了所有纳入患者的电解质和酸碱状态数据,并采用物理化学方法进行分析。
共有 51 例患者纳入研究。血清钠升高和高钠血症的时间伴随着代谢性碱中毒。总碱剩余(标准碱剩余从 0.1 增加到 5.5mmol/L)和由于钠的碱剩余(碱剩余钠从 0.7 增加到 4.1mmol/L)短暂增加可以观察到。代谢酸碱状态的其他决定因素保持稳定。碱剩余的增加伴随着总体 pH 值的轻微升高(从 7.392 升高到 7.429,标准碱剩余从 0.1 增加到 5.5mmol/L)。
高钠血症伴随着代谢性碱中毒和 pH 值升高。鉴于高钠血症的高患病率,特别是在危重症患者中,高钠性碱中毒应成为代谢性酸碱平衡紊乱鉴别诊断的一部分。