Huang Xiu-Yan, Huang Zi-Li, Huang Jin, Wang Zhi-Gang, Zheng Qi
Department of General Surgery, The 6th People's Hospital of Shanghai, School of Medicine, Shanghai Jiaotong University, Shanghai 200233;
Oncol Lett. 2012 Nov;4(5):931-934. doi: 10.3892/ol.2012.885. Epub 2012 Aug 29.
The occurrence of multiple primary malignancies (MPM) in one patient is a rare but increasingly frequent event, partly due to medical advances in diagnosis and therapy. A number of theories have been proposed to explain MPM, but none have been proven. A key risk factor appears to be family history. We present the case of a 43-year-old male with multiple cancers who was first admitted to the hospital for an undifferentiated pleomorphic sarcoma/pleomorphic malignant fibrous histiocytoma (pG2T2bN0Mx stage III) of the right scapula in May 2009. The patient underwent three tumor resections in situ due to tumor recurrence. During the period of chemotherapy and radiotherapy, computed tomography (CT) revealed a 10x10-cm enhancing soft mass of the ascending colon, which was diagnosed as mucinous adenocarcinoma in a pathological report. Laboratory data showed elevated serum levels of carcinoembryonic antigen (CEA, 20.0 μg/l; normal range, 0.0-10.0 μg/l). Certain family members of the patient had been diagnosed with endometrial, colon and pancreatic cancer. None of the family had a smoking history or presented with familial adenomatous polyposis (FAP). The patient with hereditary non-polyposis colorectal cancer (HNPCC), whose family fulfilled Amsterdam Criteria I (AC I), has remained free of disease for 15 months. Family history may be a key risk factor for MPM and HNPCC, the detailed molecular mechanisms of which remain to be elucidated. This case report with an investigation of family history may improve the clinical recognition of HNPCC and MPM.
一名患者出现多种原发性恶性肿瘤(MPM)虽属罕见,但却日益常见,部分原因是诊断和治疗方面的医学进步。人们提出了一些理论来解释MPM,但均未得到证实。一个关键风险因素似乎是家族病史。我们报告一例43岁男性患多种癌症的病例,该患者于2009年5月因右肩胛骨未分化多形性肉瘤/多形性恶性纤维组织细胞瘤(pG2T2bN0Mx III期)首次入院。由于肿瘤复发,患者接受了三次原位肿瘤切除术。在化疗和放疗期间,计算机断层扫描(CT)显示升结肠有一个10×10厘米的强化软组织肿块,病理报告诊断为黏液腺癌。实验室数据显示血清癌胚抗原(CEA)水平升高(20.0μg/l;正常范围0.0 - 10.0μg/l)。该患者的某些家庭成员被诊断患有子宫内膜癌、结肠癌和胰腺癌。家族中无人有吸烟史或患有家族性腺瘤性息肉病(FAP)。该患者患有遗传性非息肉病性结直肠癌(HNPCC),其家族符合阿姆斯特丹标准I(AC I),目前已无病生存15个月。家族病史可能是MPM和HNPCC的关键风险因素,其详细分子机制仍有待阐明。这份带有家族病史调查的病例报告可能会提高对HNPCC和MPM的临床认识。