Amelink G J, Koot R W, Erich W B, Van Gijn J, Bär P R
Department of Neurology, University of Utrecht, The Netherlands.
Acta Physiol Scand. 1990 Feb;138(2):115-24. doi: 10.1111/j.1748-1716.1990.tb08823.x.
Creatine kinase (CK) release from male and female rat soleus muscles was studied for 4.5 h in vitro, under basal conditions and after electrical stimulation. Basal CK release was greater from male than from female muscles, and CK release from male muscles increased significantly when the muscle tension in the in-vitro set-up was increased. CK release after electrical stimulation was also more marked in male soleus muscles. Pretreatment of male rats and ovariectomized female rats with oestradiol for 3 weeks attenuated the enzyme efflux, but ovariectomy 24 h before in females, or oestradiol administration 24 h before in males, did not affect the release of CK in vitro. The data show that sex-linked differences in CK efflux are still present, under both basal and stimulated conditions, when muscles are isolated from the intact animal, and that hormone treatment of the intact animal affects these properties in the isolated muscle in vitro.
在基础条件下以及电刺激后,对雄性和雌性大鼠比目鱼肌肌酸激酶(CK)的释放进行了4.5小时的体外研究。基础状态下,雄性肌肉的CK释放量高于雌性肌肉,并且当体外装置中的肌肉张力增加时,雄性肌肉的CK释放量显著增加。电刺激后,雄性比目鱼肌的CK释放也更为明显。用雌二醇对雄性大鼠和去卵巢雌性大鼠进行为期3周的预处理可减弱酶的流出,但雌性大鼠在体外实验前24小时进行卵巢切除,或雄性大鼠在体外实验前24小时给予雌二醇,均不影响体外CK的释放。数据表明,当从完整动物分离肌肉时,在基础和刺激条件下,CK流出的性别差异仍然存在,并且对完整动物进行激素处理会影响体外分离肌肉的这些特性。