Pathogen Molecular Genetics Section, Laboratory of Human Bacterial Pathogenesis, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, The National Institutes of Health, Bethesda, MD, USA.
Bioessays. 2013 Jan;35(1):4-11. doi: 10.1002/bies.201200112. Epub 2012 Nov 19.
Recent research has suggested that Staphylococcus epidermidis is a reservoir of genes that, after horizontal transfer, facilitate the potential of Staphylococcus aureus to colonize, survive during infection, or resist antibiotic treatment, traits that are notably manifest in methicillin-resistant S. aureus (MRSA). S. aureus is a dangerous human pathogen and notorious for acquiring antibiotic resistance. MRSA in particular is one of the most frequent causes of morbidity and death in hospitalized patients. S. aureus is an extremely versatile pathogen with a multitude of mechanisms to cause disease and circumvent immune defenses. In contrast, most other staphylococci, such as S. epidermidis, are commonly benign commensals and only occasionally cause disease. Recent findings highlight the key importance of efforts to better understand how genes of staphylococci other than S. aureus contribute to survival in the human host, how they are transferred to S. aureus, and why this exchange appears to be uni-directional.
最近的研究表明,表皮葡萄球菌是基因的储库,这些基因在水平转移后,有助于金黄色葡萄球菌定植、在感染期间存活或抵抗抗生素治疗的潜力,这些特征在耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)中尤为明显。金黄色葡萄球菌是一种危险的人类病原体,以获得抗生素耐药性而臭名昭著。特别是耐甲氧西林金黄色葡萄球菌是住院患者发病率和死亡率的最常见原因之一。金黄色葡萄球菌是一种极其多功能的病原体,有多种机制可导致疾病并规避免疫防御。相比之下,大多数其他葡萄球菌,如表皮葡萄球菌,通常是无害的共生菌,仅偶尔引起疾病。最近的发现强调了努力更好地理解除金黄色葡萄球菌以外的葡萄球菌基因如何有助于在人类宿主中存活、它们如何转移到金黄色葡萄球菌以及为什么这种交换似乎是单向的的重要性。