The MS Hospitals in Ry and Haslev, Denmark.
Mult Scler. 2013 Jun;19(7):932-40. doi: 10.1177/1352458512463765. Epub 2012 Nov 19.
Heat sensitivity (HS) is reported by 58% of all persons with multiple sclerosis (MS), causing symptom exacerbation possibly limiting exercise participation.
The purpose of this study was to test the hypotheses that (a) a relationship between exercise-induced changes in core-temperature (C(temp)) and changes in symptom intensity exists, and (b) that resistance exercise (RE), as a consequence of a minor increase in core temperature, will induce a lesser worsening of symptoms than endurance exercise (EE) in HS persons with MS.
On two separate days, 16 HS persons with MS randomly completed a session of RE and EE, or EE and RE, respectively. Testing was conducted pre, post and one hour after exercise and consisted of Visual Analogue Scale (VAS) scoring (fatigue, spasticity, pain, strength, walking and balance), the 5-time sit-to-stand (5STS), the Multiple Sclerosis Functional Composite (MSFC) and Body Sway. Composite scores describing average subjective symptom intensity (SI) and total number of symptoms (SN) were calculated from VAS scores.
C(temp) (0.9±0.4°C vs 0.3±0.1°C, p<0.001), SI (1.7±1.9 cm vs 0.6±1.5 cm, p<0.05) and SN (1.6±1.9 vs 0.6±2.1, p<0.05) increased significantly more during EE than RE. Changes in C(temp) correlated to changes in SI (r=0.50, p<0.01). No differences were observed in 5STS, MSFC and Body Sway scores after EE when compared to RE.
An exercise-induced increase in C(temp) is associated with increased number and severity of perceived symptoms in HS persons with MS. Based on these findings it is expected that HS persons with MS do tolerate RE better than EE.
58%的多发性硬化症患者报告有热敏感(HS),这会导致症状恶化,可能限制运动参与。
本研究旨在检验以下假设:(a)运动引起的核心温度(C(temp))变化与症状强度变化之间存在关系,(b)由于核心温度略有升高,抗阻运动(RE)会比耐力运动(EE)引起的症状恶化程度更小,在多发性硬化症患者中有 HS。
在两天的时间里,16 名多发性硬化症患者中有 HS 的人随机分别完成了一次 RE 和 EE,或 EE 和 RE。测试在运动前、运动后和运动后一小时进行,包括视觉模拟量表(VAS)评分(疲劳、痉挛、疼痛、力量、行走和平衡)、五次坐站(5STS)、多发性硬化症功能综合评分(MSFC)和身体摆动。从 VAS 评分中计算出描述平均主观症状强度(SI)和总症状数(SN)的综合评分。
EE 比 RE 时,C(temp)(0.9±0.4°C 比 0.3±0.1°C,p<0.001)、SI(1.7±1.9 cm 比 0.6±1.5 cm,p<0.05)和 SN(1.6±1.9 比 0.6±2.1,p<0.05)增加得更多。C(temp)的变化与 SI 的变化相关(r=0.50,p<0.01)。与 RE 相比,EE 后 5STS、MSFC 和身体摆动评分没有差异。
运动引起的 C(temp)增加与多发性硬化症患者 HS 感知症状的数量和严重程度增加有关。基于这些发现,预计多发性硬化症患者中有 HS 的人会比 EE 更好地耐受 RE。