Department of Food & Life Sciences, College of Biomedical Science & Engineering, Inje University, Gimhae 621-749, Korea.
Molecules. 2012 Nov 22;17(12):13769-86. doi: 10.3390/molecules171213769.
In this study, we investigated the anti-inflammatory effects of red ginseng marc oil (RMO) in the RAW 264.7 macrophage cell line. RMO was prepared by a supercritical CO(2) extraction of waste product generated after hot water extraction of red ginseng. RMO significantly inhibited the production of oxidative stress molecules such as nitric oxide and reactive oxygen species in lipopolysaccharide (LPS)-activated RAW 264.7 cells. Levels of inflammatory targets including prostaglandin E2, tumor necrosis factor-α, interleukin (IL)-1β and IL-6 were also reduced after the treatment with RMO. In addition, RMO diminished the expressions of inducible nitric oxide synthase and cyclooxygenase 2 at both mRNA and protein levels. Blockade of nuclear translocation of the p65 subunit of nuclear factor κB (NFκB) was also observed after the treatment of RMO. Furthermore, RMO decreased the phosphorylations of p38 mitogen-activated protein kinase (MAPK) and its upstream kinases including MAPK kinases 3/6 (MKK3/6) and TAK 1 (TGF-β activated kinase 1). Gas chromatographic analysis on RMO revealed that RMO contained about 10% phytosterols including sitosterol, stigmasterol and campesterol which may contribute to the anti-inflammatory properties of RMO. Taken together, these results suggest that the anti-inflammatory effect of RMO in LPS-induced RAW 264.7 macrophages could be associated with the inhibition of NFκB transcriptional activity, possibly via blocking the p38 MAPK pathway.
在这项研究中,我们研究了红参渣油(RMO)在 RAW 264.7 巨噬细胞系中的抗炎作用。RMO 是通过对红参热水提取后的废物进行超临界 CO2 萃取制备的。RMO 显著抑制了脂多糖(LPS)激活的 RAW 264.7 细胞中氧化应激分子如一氧化氮和活性氧的产生。在用 RMO 处理后,炎症靶标如前列腺素 E2、肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β和白细胞介素-6 的水平也降低了。此外,RMO 在 mRNA 和蛋白质水平上降低了诱导型一氧化氮合酶和环氧化酶 2 的表达。在用 RMO 处理后,还观察到核因子κB(NF-κB)p65 亚基的核易位被阻断。此外,RMO 还降低了丝裂原活化蛋白激酶(MAPK)及其上游激酶包括 MAPK 激酶 3/6(MKK3/6)和 TAK1(TGF-β激活激酶 1)的磷酸化。对 RMO 的气相色谱分析表明,RMO 含有约 10%的植物甾醇,包括甾醇、豆甾醇和菜油甾醇,这可能有助于 RMO 的抗炎特性。总之,这些结果表明,RMO 在 LPS 诱导的 RAW 264.7 巨噬细胞中的抗炎作用可能与 NF-κB 转录活性的抑制有关,可能通过阻断 p38 MAPK 途径。