Department of Thoracic Surgery, First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, Hefei City, China.
Ann Thorac Surg. 2012 Dec;94(6):2133-5. doi: 10.1016/j.athoracsur.2012.06.066.
We describe a pursestring stapled anastomotic technique for minimally invasive Ivor Lewis esophagectomy, in which a pursestring is hand sewn through the muscular layer of the intact esophagus by using one piece of 3-0 Prolene suture. The anvil of a circular stapler is inserted through an esophageal incision, 2 to 3 cm distal to the pursestring, and secured by the pursestring. The esophagus is transected, and the mucosa of the proximal stump is retained 5 mm longer than the adjacent muscular layer. The gastroesophageal anastomosis is completed and embedded by using the previously reserved 2 cm of mediastinal pleura.
我们描述了一种用于微创 Ivor Lewis 食管切除术的荷包缝合吻合技术,其中通过使用一段 3-0 prolene 缝线对手缝的完整食管的肌层进行荷包缝合。吻合器的吻合钉砧通过食管切口插入,距离荷包缝线 2 至 3 厘米远,并由荷包缝线固定。食管被横断,近端残端的黏膜比相邻的肌层长 5 毫米。使用先前保留的 2 厘米纵隔胸膜完成胃食管吻合并嵌入。