Réanimation Polyvalente, Fondation Hopital St Joseph, 185 Rue Raymond Losserand, Paris, 75014, France.
Antimicrob Resist Infect Control. 2012 Nov 27;1(1):39. doi: 10.1186/2047-2994-1-39.
The gut contains very large numbers of bacteria. Changes in the composition of the gut flora, due in particular to antibiotics, can happen silently, leading to the selection of highly resistant bacteria and Candida species. These resistant organisms may remain for months in the gut of the carrier without causing any symptoms or translocate through the gut epithelium, induce healthcare-associated infections, undergo cross-transmission to other individuals, and cause limited outbreaks. Techniques are available to prevent, detect, and treat the carriage of resistant organisms in the gut. However, evidence on these techniques is scant, the only exception being selective digestive decontamination (SDD), which has been extensively studied in neutropenic and ICU patients. After the destruction of resistant colonizing bacteria, which has been successfully obtained in several studies, the gut could be re-colonized with normal faecal flora or probiotics. Studies are warranted to evaluate this concept.
肠道内存在大量细菌。肠道菌群的组成会发生变化,尤其是使用抗生素后,这种变化可能悄无声息,导致高度耐药细菌和念珠菌属的选择。这些耐药菌可能在携带者的肠道内潜伏数月而无症状,也可能穿透肠上皮,引发医源性感染,在人与人之间交叉传播,导致局限性暴发。目前已有技术可用于预防、检测和治疗肠道内耐药菌的携带。然而,这些技术的证据有限,唯一的例外是选择性消化道去污染(SDD),它在中性粒细胞减少症和 ICU 患者中已得到广泛研究。在成功清除定植耐药菌后,肠道可能会被正常粪便菌群或益生菌重新定植。需要开展研究来评估这一概念。