Karbe H, Szelies B, Herholz K, Heiss W D
Max-Planck-Institut für neurologische Forschung, Köln, Federal Republic of Germany.
J Neurol. 1990 Feb;237(1):19-23. doi: 10.1007/BF00319662.
Twenty-six aphasic patients who had an ischaemic infarct in the territory of the left middle cerebral artery (MCA) were investigated. Cranial computed tomography (CT) showed various lesion sites: infarcts restricted to cortical structures in 12 patients, combined cortical and subcortical infarcts in 7 and isolated subcortical infarcts sparing the left cortex in another 7 cases. 18F-2-fluoro-2-deoxyglucose positron emission tomography revealed remote hypometabolism of the left convexity cortex and of the left basal ganglia, which was extended further than the morphological infarct zone in all cases. Types and degrees of aphasia were classified using the Aachener Aphasie Test (AAT): 10 patients had global aphasia, 2 Broca's, 5 Wernicke's, and 5 amnesic aphasia. Four patients suffered from minimal or residual aphasic symptoms. The AAT results were compared with the regional cerebral metabolic rates of glucose of the left hemisphere. Irrespective of the infarct location all five AAT subtests (Token test, repetition, written language, confrontation naming, auditory and reading comprehension) were closely correlated among each other and with left parieto-temporal metabolic rates, whereas left frontal and left basal ganglia metabolism showed no significant correlation. The close relation between left temporo-parietal functional activity and all five AAT subtests suggests that the different aspects of aphasia tested by AAT can be related to a common disorder of language processing in those areas.
对26例在左侧大脑中动脉(MCA)供血区域发生缺血性梗死的失语患者进行了研究。头颅计算机断层扫描(CT)显示了不同的病变部位:12例患者的梗死局限于皮质结构,7例为皮质和皮质下联合梗死,另外7例为孤立的皮质下梗死,未累及左侧皮质。18F-2-氟-2-脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描显示左侧大脑凸面皮质和左侧基底节存在远隔低代谢,在所有病例中,其范围均超过形态学梗死区。使用亚琛失语症测试(AAT)对失语的类型和程度进行分类:10例患者为完全性失语,2例为布罗卡失语,5例为韦尼克失语,5例为遗忘性失语。4例患者有轻微或残留的失语症状。将AAT结果与左侧半球的局部脑葡萄糖代谢率进行比较。无论梗死位置如何,AAT的所有五个子测试(代币测试、复述、书写、对答命名、听觉和阅读理解)彼此之间以及与左侧顶颞代谢率密切相关,而左侧额叶和左侧基底节代谢无显著相关性。左侧颞顶叶功能活动与AAT的所有五个子测试之间的密切关系表明,AAT测试的失语不同方面可能与这些区域共同的语言处理障碍有关。