• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

为了尽量减少手术创伤以治疗眼部糖尿病并发症,并改善术后恢复和生活质量,需要采取个体化的方法。

The options to minimize the surgical trauma to treat ocular diabetic complications and to improve postoperative recovery and quality of life require an individualized approach.

机构信息

Maximilians Augenklinik, Erlenstegenstr. 30, 90491 Nürnberg, Germany.

出版信息

EPMA J. 2010 Mar;1(1):82-7. doi: 10.1007/s13167-010-0008-3. Epub 2010 Mar 16.

DOI:10.1007/s13167-010-0008-3
PMID:23199044
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3405306/
Abstract

Within the past ten years, small incision pars-plana vitrectomy, and refined microsurgical techniques, together with the introduction of various intravitreally applied drugs, significantly improved the anatomical and functional outcome. Unfortunately many diabetic patients with vitreoretinal complications also have cataract. In diabetic retinopathy, the benefit of simultaneous cataract surgery was long under debate due to possible side effects such as fibrinous reaction or secondary glaucoma. We review recent reports about the results of PPV for complication of diabetic retinopathy and the influence of a simultaneous cataract surgery, that compare different surgical approaches. Pars plana vitrectomy carried out with conventional 0,9 mm incisions (20G PPV) were related to higher incidences of postoperative inflammatory reactions and to a higher frequency of postoperative hypertensive events as compared to small incision vitrectomy (23G PPV). Postoperative recovery was faster in eyes with 23G surgery than after 20G surgery, with no delay by a simultaneous cataract surgery. A 23G-PPV improves the postoperative recovery and the quality of life for the diabetic patient. Cataract is no longer an obstacle for a vitreoretinal surgery. Postoperative recovery is faster and the new technique has less side effects than the conventional technique. In the future, a drug assisted vitrectomy will further reduce the surgical trauma. However, the new options are not equally benefitial for all patients. A further improvement in the quality of life will require a more individualized approach of microsurgical treatment for ocular complications of diabetes.

摘要

在过去的十年中,小切口经睫状体平坦部玻璃体切除术和改良的显微手术技术,以及各种眼内应用药物的引入,显著改善了解剖和功能结果。不幸的是,许多患有玻璃体视网膜并发症的糖尿病患者也患有白内障。在糖尿病性视网膜病变中,由于可能出现纤维蛋白反应或继发性青光眼等副作用,同期白内障手术的益处长期存在争议。我们回顾了最近关于糖尿病性视网膜病变并发症的 PPV 结果以及同时进行白内障手术的影响的报告,这些报告比较了不同的手术方法。与小切口玻璃体切除术(23G-PPV)相比,用传统的 0.9mm 切口(20G-PPV)进行的玻璃体切除术与术后炎症反应的发生率较高和术后高血压事件的频率较高有关。与 20G 手术相比,23G 手术后眼部恢复更快,同时进行白内障手术不会延迟恢复。23G-PPV 改善了糖尿病患者的术后恢复和生活质量。白内障不再是玻璃体视网膜手术的障碍。术后恢复更快,新技术的副作用比传统技术少。将来,药物辅助玻璃体切除术将进一步减少手术创伤。然而,新的选择并非对所有患者都同样有益。进一步提高生活质量将需要对糖尿病眼部并发症的显微手术治疗采取更个体化的方法。

相似文献

1
The options to minimize the surgical trauma to treat ocular diabetic complications and to improve postoperative recovery and quality of life require an individualized approach.为了尽量减少手术创伤以治疗眼部糖尿病并发症,并改善术后恢复和生活质量,需要采取个体化的方法。
EPMA J. 2010 Mar;1(1):82-7. doi: 10.1007/s13167-010-0008-3. Epub 2010 Mar 16.
2
A Randomized Controlled Clinical Trial Comparing 20 Gauge and 23 Gauge Vitrectomy for Patients with Macular Hole or Macular Pucker.随机对照临床试验比较 20G 和 23G 玻璃体切割术治疗黄斑裂孔或黄斑前膜患者。
Adv Ther. 2018 Dec;35(12):2152-2166. doi: 10.1007/s12325-018-0826-6. Epub 2018 Nov 17.
3
Vitrectomy surgery of diabetic retinopathy complications.糖尿病视网膜病变并发症的玻璃体切除术
Rom J Ophthalmol. 2016 Jan-Mar;60(1):31-6.
4
Effect of Pars Plana Vitrectomy With or Without Cataract Surgery in Patients with Diabetes: A Systematic Review and Meta-Analysis.糖尿病患者行或不行白内障手术的玻璃体切除术效果:一项系统评价和荟萃分析
Diabetes Ther. 2019 Oct;10(5):1859-1868. doi: 10.1007/s13300-019-0672-9. Epub 2019 Jul 25.
5
The effect of pars plana vitrectomy and nuclear cataract on oxygen saturation in retinal vessels, diabetic and non-diabetic patients compared.比较了扁平部玻璃体切除术和核性白内障对糖尿病和非糖尿病患者视网膜血管氧饱和度的影响。
Acta Ophthalmol. 2016 Feb;94(1):41-7. doi: 10.1111/aos.12828. Epub 2015 Aug 27.
6
Comparison of microinsicion vitrectomy and conventional 20-gauge vitrectomy for severe proliferative diabetic retinopathy.微切口玻璃体切除术与传统20G玻璃体切除术治疗重度增殖性糖尿病视网膜病变的比较
Jpn J Ophthalmol. 2015 Sep;59(5):288-94. doi: 10.1007/s10384-015-0396-y. Epub 2015 Jul 23.
7
[Pars plana vitrectomy, phacoemulsification and intraocular lens implantation for the management of cataract and proliferative diabetic retinopathy: comparison of a combined versus two-step surgical approach].[玻璃体切割联合白内障超声乳化吸除及人工晶状体植入术治疗白内障合并增殖性糖尿病视网膜病变:联合手术与两步手术方法的比较]
Arch Soc Esp Oftalmol. 2009 Jan;84(1):31-8. doi: 10.4321/s0365-66912009000100005.
8
Visual outcomes from pars plana vitrectomy versus combined pars plana vitrectomy, phacoemulsification, and intraocular lens implantation in patients with diabetes.糖尿病患者行玻璃体平坦部玻璃体切除术与联合玻璃体平坦部玻璃体切除术、超声乳化白内障吸除术及人工晶状体植入术的视觉效果比较。
Retina. 2014 Oct;34(10):1960-8. doi: 10.1097/IAE.0000000000000171.
9
Comparison of the 20-gauge conventional vitrectomy technique with the 23-gauge releasable suture vitrectomy technique.20号传统玻璃体切除术技术与23号可松解缝线玻璃体切除术技术的比较。
Korean J Ophthalmol. 2013 Feb;27(1):12-8. doi: 10.3341/kjo.2013.27.1.12. Epub 2013 Jan 9.
10
Triamcinolone-assisted pars plana vitrectomy improves the surgical procedures and decreases the postoperative blood-ocular barrier breakdown.曲安奈德辅助的玻璃体切除术改善了手术操作并减少了术后血眼屏障的破坏。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2002 Jun;240(6):423-9. doi: 10.1007/s00417-002-0454-2. Epub 2002 Mar 15.

引用本文的文献

1
Visual outcomes and prognostic factors of early pars plana vitrectomy for open globe injury.早期板层巩膜切开术治疗开放性眼球损伤的视力结果和预后因素。
Eye (Lond). 2024 May;38(7):1355-1361. doi: 10.1038/s41433-023-02903-3. Epub 2023 Dec 30.
2
New insight of metabolomics in ocular diseases in the context of 3P medicine.3P医学背景下代谢组学在眼部疾病中的新见解。
EPMA J. 2023 Feb 17;14(1):53-71. doi: 10.1007/s13167-023-00313-9. eCollection 2023 Mar.
3
A clinical analysis of vitrectomy for severe vitreoretinopathy in patients with chronic renal.慢性肾病患者严重玻璃体视网膜病变的玻璃体切除术临床分析
BMC Ophthalmol. 2018 Feb 8;18(1):34. doi: 10.1186/s12886-018-0704-7.
4
Neurodegeneration: accelerated ageing or inadequate healthcare?神经退行性病变:加速老化还是医疗保健不足?
EPMA J. 2010 Jun;1(2):211-5. doi: 10.1007/s13167-010-0030-5. Epub 2010 Jun 29.
5
Time for new guidelines in advanced diabetes care: Paradigm change from delayed interventional approach to predictive, preventive & personalized medicine.先进糖尿病治疗的新指南制定时机已到:从延迟干预方法到预测性、预防性和个体化医学的范式转变。
EPMA J. 2010 Mar;1(1):3-12. doi: 10.1007/s13167-010-0014-5. Epub 2010 Mar 16.

本文引用的文献

1
Intravitreal injection of bevacizumab before vitrectomy for proliferative diabetic retinopathy.在玻璃体切除术治疗增生性糖尿病视网膜病变前玻璃体内注射贝伐单抗。
Eur J Ophthalmol. 2009 Sep-Oct;19(5):848-52. doi: 10.1177/112067210901900526.
2
Intravitreal bevacizumab for prevention of early postvitrectomy hemorrhage in diabetic patients: a randomized clinical trial.玻璃体内注射贝伐单抗预防糖尿病患者玻璃体切除术后早期出血:一项随机临床试验。
Ophthalmology. 2009 Oct;116(10):1943-8. doi: 10.1016/j.ophtha.2009.07.001. Epub 2009 Aug 21.
3
Objective of pharmacologic vitreolysis.药物性玻璃体溶解术的目的。
Dev Ophthalmol. 2009;44:1-6. doi: 10.1159/000223938. Epub 2009 Jun 3.
4
Levels of vascular endothelial growth factor and pigment epithelium-derived factor in eyes before and after intravitreal injection of bevacizumab.玻璃体内注射贝伐单抗前后眼内血管内皮生长因子和色素上皮衍生因子的水平。
Jpn J Ophthalmol. 2009 May;53(3):243-8. doi: 10.1007/s10384-008-0645-4. Epub 2009 May 31.
5
Surgical results of triamcinolone assisted pars plana vitrectomy combined with phacoemulsification in diabetic patients.曲安奈德辅助的玻璃体切割联合白内障超声乳化术治疗糖尿病患者的手术结果
Open Ophthalmol J. 2008 Jan 30;2:5-8. doi: 10.2174/1874364100802010005.
6
Enzymatic vitreolysis.酶解玻璃体溶解术
Curr Diabetes Rev. 2009 Feb;5(1):57-62. doi: 10.2174/157339909787314220.
7
[Pars plana vitrectomy, phacoemulsification and intraocular lens implantation for the management of cataract and proliferative diabetic retinopathy: comparison of a combined versus two-step surgical approach].[玻璃体切割联合白内障超声乳化吸除及人工晶状体植入术治疗白内障合并增殖性糖尿病视网膜病变:联合手术与两步手术方法的比较]
Arch Soc Esp Oftalmol. 2009 Jan;84(1):31-8. doi: 10.4321/s0365-66912009000100005.
8
Physiology of vitreous surgery.玻璃体手术的生理学
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2009 Feb;247(2):147-63. doi: 10.1007/s00417-008-0980-7. Epub 2008 Nov 26.
9
23-gauge vitrectomy in 100 eyes: short-term visual outcomes and complications.100 只眼行 23G 玻璃体切除术:短期视力结果及并发症
Retina. 2008 Oct;28(9):1193-200. doi: 10.1097/IAE.0b013e31817c5a28.
10
Secondary ocular hypertension after intravitreal injection of 4 mg of triamcinolone acetonide: incidence and risk factors.玻璃体内注射4毫克曲安奈德后继发性眼压升高:发生率及危险因素
Retina. 2008 Apr;28(4):573-80. doi: 10.1097/IAE.0b013e31816079e8.