Kahraman Hasan, Inci Mehmet Fatih, Tokur Mahmut, Cetin Gozde Yildirim
Department of Chest Diseases, Sütçü Đmam University, Kahramanmaraş, Turkey.
BMJ Case Rep. 2012 Nov 30;2012:bcr2012007765. doi: 10.1136/bcr-2012-007765.
Granulomatosis with polyangiitis (GPA) (Wegener's) is a multiorgan system disease of unknown aetiology characterised by granulomatous inflammation, tissue necrosis and vasculitis. The characteristic lung parenchymal lesions of GPA are firm spherical nodules that may cavitate. Pneumothorax (PX) can develop as a quiet rare complication of cavitary nodules. Our case admitted to our clinic with the diagnosis of GPA showing cavitary pulmonary mass. While taking immunosuppressive treatment, spontaneous PX on left lung was developed. A closed chest tube was inserted to the left lung for expansion of PX. Even after 30 days, the left lung did not re-expand and wedge resection with thoracotomy was conducted and the closed chest tube was still in the left lung. On the seventh day, empyema emerged as a complication and, with appropriate treatment, the patient became well. In GPA patients taking immunosuppressive medication, PX is a serious complication and requires aggressive therapy with broad-spectrum antibiotics.
肉芽肿性多血管炎(GPA)(韦格纳肉芽肿)是一种病因不明的多器官系统疾病,其特征为肉芽肿性炎症、组织坏死和血管炎。GPA典型的肺实质病变为可发生空洞的坚实球形结节。气胸(PX)可作为空洞性结节的一种罕见的隐匿并发症出现。我们诊所收治的一例诊断为GPA且有肺空洞性肿块的患者,在接受免疫抑制治疗时,左肺发生了自发性气胸。为使气胸扩张,在左肺插入了一根闭式胸腔引流管。即使30天后,左肺仍未复张,遂行开胸楔形切除术,且闭式胸腔引流管仍留在左肺。术后第七天,出现了脓胸并发症,经适当治疗后,患者康复。对于正在服用免疫抑制药物的GPA患者,气胸是一种严重的并发症,需要使用广谱抗生素进行积极治疗。