Bingen E, Lambert-Zechovsky N, Mercier J C, Beaufils F
Laboratoire de bactériologie, hôpital Robert-Debré, Paris.
Rev Prat. 1990 Mar 21;40(9):817-22.
The choice of antibiotics for the treatment of hospital-acquired infections in children is a rational choice based on the child's general condition, on the site of infection, on the most probable pathogens and on their current sensitivity to antibiotics. The antibiotic chosen must reach bactericidal concentrations at the site of infection for rapid reduction or the inoculum and to limit the systemic spread of infection, thereby decreasing the risk of a rapidly expanding infectious process in the younger children. The optimal antibiotic is selected on the basis of what is known about bacterial resistance. General therapeutic rules must be adjusted to the epidemiological situation prevailing in each hospital department.
治疗儿童医院获得性感染时抗生素的选择是基于儿童的一般状况、感染部位、最可能的病原体及其目前对抗生素的敏感性做出的合理选择。所选抗生素必须在感染部位达到杀菌浓度,以迅速减少接种量并限制感染的全身扩散,从而降低年幼儿童感染过程迅速扩大的风险。根据已知的细菌耐药情况选择最佳抗生素。一般治疗规则必须根据各医院科室普遍存在的流行病学情况进行调整。